Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
שומר מסך של kdename
the kde screen saver
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מפעיל שומרי מסך של x ל־ kde
kde x screen saver launcher
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כלי לקביעת ההגדרות של שומרי מסך של x
kde x screen saver configuration tool
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
שמור תמונת מסך של שולחן העבודה אל לוח העריכה
desktop screenshot to clipboard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
האצת חומרה אופטימלית של opengl עם כרטיסי מסך של nvidia
optimized hardware acceleration of opengl with nvidia graphic cards
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
שומר המסך דגל שומר מסך של דגל מתנוסס עבור kde copyright (c) ian reinhart geiser 2001
bitmap flag screen saver waving flag screen saver for kde copyright (c) ian reinhart geiser 2001
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ב-6 באוגוסט, היא צייצה תמונה של השעה 5:00 ויום למחרת צילום מסך של דף הבית של האתר yahoo!.
on august 6, she tweeted an image of the time "5:00," and the next day a screenshot from a yahoo!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
את עיקרון השונות רולס הסיק ממצב היפותטי שבו יש "מסך של בערות" (veil of ignorance) לגבי זהות האדם לאחר הקצאת המשאבים הראשונית.
the outcomes or resources distributed may be tangible (e.g., pay) as well as intangible (e.g., praise).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível