Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ויחי ירד אחרי הולידו את חנוך שמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
iared, dopo aver generato enoch, visse ancora ottocento anni e generò figli e figlie
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויחי שם אחרי הולידו את ארפכשד חמש מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
sem, dopo aver generato arpacsad, visse cinquecento anni e generò figli e figlie
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויהיו ימי אדם אחרי הולידו את שת שמנה מאת שנה ויולד בנים ובנות׃
dopo aver generato set, adamo visse ancora ottocento anni e generò figli e figlie
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויחי שלח אחרי הולידו את עבר שלש שנים וארבע מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
selach, dopo aver generato eber, visse quattrocentotrè anni e generò figli e figlie
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויחי אנוש אחרי הולידו את קינן חמש עשרה שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
enos, dopo aver generato kenan, visse ancora ottocentoquindici anni e generò figli e figlie
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויחי מהללאל אחרי הולידו את ירד שלשים שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
maalaleèl dopo aver generato iared, visse ancora ottocentotrenta anni e generò figli e figlie
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
וגם מבני התושבים הגרים עמכם מהם תקנו וממשפחתם אשר עמכם אשר הולידו בארצכם והיו לכם לאחזה׃
potrete anche comprarne tra i figli degli stranieri, stabiliti presso di voi e tra le loro famiglie che sono presso di voi, tra i loro figli nati nel vostro paese; saranno vostra proprietà
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: