Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים׃
hanno tramato insieme concordi, contro di te hanno concluso un'alleanza
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
וישמחו כל קהל יהודה והכהנים והלוים וכל הקהל הבאים מישראל והגרים הבאים מארץ ישראל והיושבים ביהודה׃
tutta l'assemblea di giuda, i sacerdoti e i leviti, tutto il gruppo venuto da israele, gli stranieri venuti dal paese di israele e gli abitanti di giuda furono in festa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויקבץ את כל יהודה ובנימן והגרים עמהם מאפרים ומנשה ומשמעון כי נפלו עליו מישראל לרב בראתם כי יהוה אלהיו עמו׃
radunò tutti gli abitanti di giuda e di beniamino e quanti, provenienti da efraim, da manàsse e da simeone, abitavano in mezzo a loro come stranieri; difatti da israele erano venuti da lui in grande numero, avendo constatato che il signore era con lui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: