Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ויהי כשמעם ויתרגזו ויתיעצו להרוג אתם׃
haec cum audissent dissecabantur et cogitabant interficere illo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
עת להרוג ועת לרפוא עת לפרוץ ועת לבנות׃
tempus occidendi et tempus sanandi tempus destruendi et tempus aedificand
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כי נמכרנו אני ועמי להשמיד להרוג ולאבד ואלו לעבדים ולשפחות נמכרנו החרשתי כי אין הצר שוה בנזק המלך׃
traditi enim sumus ego et populus meus ut conteramur iugulemur et pereamus atque utinam in servos et famulas venderemur esset tolerabile malum et gemens tacerem nunc autem hostis noster est cuius crudelitas redundat in rege
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: