Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
חזרה לעיצוב ברירת המחדל.
Șterge comentariu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב תבניות של תאריכים ארוכים. הצירופים הבאים יוחלפו:
textul din această linie de editare va fi utilizat pentru a formata date lungi. secvența de mai jos va fi înlocuită:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב תבניות של תאריכים מקוצרים. בתבניות אלה נעשה שימוש למשל בעת הצגת רשימות קבצים. הצירופים הבאים יוחלפו:
textul din această căsuță va fi utilizat pentru a formata date scurte. de exemplu, acesta este utilizat cînd listați fișiere. secvența de mai jos va fi înlocuită:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב מחרוזות שעות. הצירופים הבאים יוחלפו: hh השעה כמספר עשרוני בשעות בן 24 שעות (00- 23). hh השעה (שעון בן 24 שעות) כמספר עשרוני (0- 23). ph השעה כמספר עשרוני בשעות בן 12 (01- 12). phהשעה (שעון בן 24 שעות) כמספר עשרוני (1- 12). mmהדקות כמספר עשרוני (00- 59). ssהשניות כמספר עשרוני (00- 59). ampmהצגת "am" או "pm", בהתאם לערך הנתון של השעה. שתיים עשרה בצהריים נחשב "pm", בעוד שחצות הליל נחשב "am".
textul din această căsuță de text va fi utilizat pentru a formata ora. secvențele de mai jos vor fi înlocuite: oo ora ca un număr zecimal utilizînd ceas de 24 de ore (00- 23). oo ora (ceas de 24 ore) ca un număr zecimal (0- 23). po ora ca număr zecimal utilizînd ceas de 12 ore (01- 12). po ora (ceas de 12 ore) ca număr zecimal (1- 12). mm minute ca număr zecimal (00- 59). ss secunde ca număr zecimal (00- 59). amp am sau pm în funcție de valoarea timpului. miezul zilei este tratat ca pm, iar miezul nopții ca am.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível