Você procurou por: ברכת (Hebraico - Sueco)

ברכת אבד עלי תבא ולב אלמנה ארנן׃
den olyckliges välsignelse kom då över mig, och änkans hjärta uppfyllde jag med jubel.

ברכת יהוה היא תעשיר ולא יוסף עצב עמה׃
det är herrens välsignelse som giver rikedom, och egen möda lägger intet därtill

ולא אמרו העברים ברכת יהוה אליכם ברכנו אתכם בשם יהוה׃
och de som gå där fram kunna icke säga: »herrens välsignelse vare över eder! vi välsigna eder i herrens namn.»

ואעבר אל שער העין ואל ברכת המלך ואין מקום לבהמה לעבר תחתי׃
och jag drog vidare till källporten och till konungsdammen, men där var det icke möjligt för djuret att komma fram med mig.

ברכת אביך גברו על ברכת הורי עד תאות גבעת עולם תהיין לראש יוסף ולקדקד נזיר אחיו׃
din faders välsignelser nå högt, högre än mina förfäders välsignelser, de nå upp till de eviga höjdernas härlighet. de skola komma över josefs huvud, över dens hjässa, som är en furste bland sina bröder.

ברוך הוא האלהים ואבי אדנינו ישוע המשיח אשר ברכנו בכל ברכת רוח במרומים במשיח׃
välsignad vare vår herres, jesu kristi, gud och fader, som i kristus har välsignat oss med all den himmelska världens andliga välsignelse,

והושיבו שנים אנשים בני בליעל נגדו ויעדהו לאמר ברכת אלהים ומלך והוציאהו וסקלהו וימת׃
och låten så två onda män sätta sig mitt emot honom, och låten dem vittna emot honom och säga: 'du har talat förgripligt mot gud och konungen.' fören så ut honom och stenen honom till döds.»

ויחר אף בלק אל בלעם ויספק את כפיו ויאמר בלק אל בלעם לקב איבי קראתיך והנה ברכת ברך זה שלש פעמים׃
då upptändes balaks vrede mot bileam, och han slog ihop händerna. och balak sade till bileam: »till att förbanna mina fiender kallade jag dig hit, och se, du har i stället nu tre gånger välsignat dem.

ויואב בן צרויה ועבדי דוד יצאו ויפגשום על ברכת גבעון יחדו וישבו אלה על הברכה מזה ואלה על הברכה מזה׃
joab, serujas son, och davids folk drogo också ut; och de mötte varandra vid gibeons damm. där stannade de på var sin sida om dammen.

ויהי מאז הפקיד אתו בביתו ועל כל אשר יש לו ויברך יהוה את בית המצרי בגלל יוסף ויהי ברכת יהוה בכל אשר יש לו בבית ובשדה׃
och från den stund då han hade satt honom över sitt hus och över allt vad han ägde, välsignade herren egyptierns hus, för josefs skull; och herrens välsignelse vilade över allt vad han ägde, hemma och på marken.

ואת שער העין החזיק שלון בן כל חזה שר פלך המצפה הוא יבננו ויטללנו ויעמידו דלתתיו מנעליו ובריחיו ואת חומת ברכת השלח לגן המלך ועד המעלות היורדות מעיר דויד׃
och källporten sattes i stånd av sallun, kol-hoses son, hövdingen över mispas område; han byggde upp den och lade tak därpå och satte in dess dörrar, dess riglar och bommar. han byggde ock muren vid vattenledningsdammen, invid den kungliga trädgården, ända fram till trapporna som föra ned från davids stad.