Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
טרף נפשו באפו הלמענך תעזב ארץ ויעתק צור ממקמו׃
du som i din vrede sliter sönder dig själv, menar du att dör din skull jorden skall bliva öde och klippan flyttas bort från sin plats?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויעתק משם ההרה מקדם לבית אל ויט אהלה בית אל מים והעי מקדם ויבן שם מזבח ליהוה ויקרא בשם יהוה׃
sedan flyttade han därifrån till bergsbygden öster om betel och slog där upp sitt tält, så att han hade betel i väster och ai i öster; och han byggde där ett altare åt herren och åkallade herrens namn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויעתק משם ויחפר באר אחרת ולא רבו עליה ויקרא שמה רחבות ויאמר כי עתה הרחיב יהוה לנו ופרינו בארץ׃
rehobot, i det han sade: »nu har ju herren givit oss utrymme, så att vi kunna föröka oss i landet.»
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: