Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
מנהל הספרים bibshelf
bibshelf správa knih
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
רשימת הספרים האינטרנטיתquery
internetový seznam knihquery
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויקח חזקיהו את הספרים מיד המלאכים ויקראם ויעל בית יהוה ויפרשהו חזקיהו לפני יהוה׃
protož vzav ezechiáš list z ruky poslů, přečetl jej, a vstoupiv do domu hospodinova, rozvinul jej ezechiáš před hospodinem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ותכתב ספרים בשם אחאב ותחתם בחתמו ותשלח הספרים אל הזקנים ואל החרים אשר בעירו הישבים את נבות׃
zatím napsala list jménem achabovým, kterýž zapečetila jeho pečetí, a poslala ten list k starším a předním města jeho, spoluobyvatelům nábotovým.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויש עוד מעשים רבים אחרים אשר עשה ישוע ואם יכתבו כלם לאחד אחד אחשבה כי גם העולם כלו לא יכיל את הספרים אשר יכתבו אמן׃
jestiť pak i jiných mnoho věcí, kteréž činil ježíš, kteréž kdyby měly všecky, každá obzvláštně, psány býti, mám za to, že by ten svět nemohl přijíti těch knih, kteréž by napsány byly. amen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל לקוח את הספרים האלה את ספר המקנה הזה ואת החתום ואת ספר הגלוי הזה ונתתם בכלי חרש למען יעמדו ימים רבים׃
takto praví hospodin zástupů, bůh izraelský: vezmi cedule tyto, tuto ceduli té koupě, jakož zapečetěnou, tak ceduli otevřenou tuto, a vlož je do nádoby hliněné, aby trvaly za mnohá léta.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ותאמר אם על המלך טוב ואם מצאתי חן לפניו וכשר הדבר לפני המלך וטובה אני בעיניו יכתב להשיב את הספרים מחשבת המן בן המדתא האגגי אשר כתב לאבד את היהודים אשר בכל מדינות המלך׃
a řekla: jestliže se králi za dobré vidí, a nalezla-li jsem milost před tváří jeho, a jestliže se ta věc králi slušná býti vidí, a já jsem-li příjemná před očima jeho: nechť jest psáno, aby byli zrušeni listové ti, a tak úkladové amana syna hammedatova agagského, kteréž rozepsal, aby vyhladili Židy, což jest jich ve všech krajinách královských.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ככל ש-php גדלה, היא החלה לקבל הכרה כשפה פופולרית. אחת מהדרכים המעניינות ביותר לצפייה בתופעה היא על ידי בחינת הספרים על php שיצאו לאור במהלך השנים.
jedním z nejzajímavějších způsobů pozorování tohoto trendu je sledování knih o php vydávaných během posledních let.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
בעוד ששני הספרים הללו היו היחידים מסוגם, בעקבותיהם באו ספרים רבים ממספר גדול של סופרים ומוציאים לאור. כיום יש מעל 40 ספרים באנגלית, מעל 50 בגרמנית ומעל 20 בצרפתית! בנוסף, ניתן למצוא ספרים על php בשפות רבות כולל ספרדית,קוריאנית, יפנית ועברית.
navíc můžete najít knihy o php v mnoha dalších jazycích včetně španělštiny, korejštiny, japonštiny a hebrejštiny.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: