Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
काश मैं बता पाता.
أتمنى أن أقول لكم ذلك
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
काश मैं भी काम को लेकर इतना खुश होता।
ليتني كنت متحمساً هكذا للعمل
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/ मैं ... फारस से भी अमीर होने का झूठा...
والتي خلقت لكي تكون ...أكثر ثراءً حتى من فارس
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
काश मैं समझ पाती. हमें तुम्हारी बहुत याद आएगी.
لو كنت فقط أفهم تصرفك سنفتقدك كثيرا
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
काश मैं तुम्हें कह सकता कि मैं बहुत खुश हूं...
\u200fأتمنى لو بإمكاني أن أقول \u200fإنه من دواعي سروري،
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
पहाड़ के भगवान ... ... काश मैं गंध से छुटकारा पांऊ.
رب الجبل ، أرجوك أشفني من رائحتي
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
काश मैं तुमको बताता कि एंडी ने अच्छी लड़ाई लड़ी,
أتمنى أن أقول "أندى" استطاع منعهم
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
मैं 5 डॉलर था और मैं अमीर हूँ. आप इसका क्या मतलब पता है?
انا املك 5 دولارات و انا غنى ,هل تعرف ماذا يعنى هذا؟
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
हम लोग अमीर हो रहे हैं।
سنكون أثرياء
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
वह कहेगा , " ऐ काश ! मैंने अपने जीवन के लिए कुछ करके आगे भेजा होता । "
« يقول » مع تذكره « يا » للتنبيه « ليتني قدمت » الخير والإيمان « لحياتي » الطيبة في الآخرة أو وقت حياتي في الدنيا .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
हम हर पल और अधिक अमीर हो रहे हैं.
نصبح اكثر ثراء بالساعة.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
लेकिन अमीर होने या अच्छी बातें होने के साथ कुछ भी गलत है.
ولكن لا عيب في أن تكون ثري أو لديك أشياء لطيفة
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
हमने तुम लोगों को अनक़रीब आने वाले अज़ाब से डरा दिया जिस दिन आदमी अपने हाथों पहले से भेजे हुए ( आमाल ) को देखेगा और काफ़िर कहेगा काश मैं ख़ाक हो जाता
« إنا أنذرناكم » يا كفار مكة « عذابا قريبا » عذاب يوم القيامة الآتي ، وكل آت قريب « يوم » ظرف لعذابا بصفته « ينظر المرء » كل امرئ « ما قدمت يداه » من خير وشر « ويقول الكافر يا » حرف تنبيه « ليتني كنت ترابا » يعني فلا أعذب يقول ذلك عندما يقول الله تعالى للبهائم بعد الاقتصاص من بعضها لبعض : كوني ترابا .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"gondibert." लेकिन के लिए के रूप में "gondibert," मैं होता जा रहा है बुद्धि के बारे में प्रस्तावना में है कि मार्ग को छोड़कर आत्मा पाउडर - "लेकिन मानव जाति के अधिकांश बुद्धि के लिए अजनबी हैं, के रूप में भारतीयों के लिए कर रहे हैं पाउडर. " यह संयोग है कि मैं निम्नलिखित क्षेत्रों में रात के बारे में उस तरह, चला गया एक ही घंटे, और इस स्थान पर एक कम कराह रही सुनवाई, मैं अंधेरे में पास आकर्षित किया है, और परिवार का एकमात्र उत्तरजीवी खोज कि मुझे पता है, दोनों अपने गुण और उसके फैलाया, जो अकेले वारिस में रुचि थी इस जल रहा है, उसके पेट पर झूठ बोल रही है और अभी भी तहखाने दीवार पर देख नीचे भस्म सुलगनेवाला, खुद को गुनगुन, के रूप में अपने अभ्यस्त है. वह नदी घास के मैदान में किया गया था सारा दिन दूर काम कर रहा है, और था पहले सुधार क्षण है कि वह अपने खुद के कॉल करने के लिए अपने पिता के घर और अपनी जवानी पर जाएँ सकता है. वह बदल जाता है देखने के सभी पक्षों और अंक से तहखाने में gazed, हमेशा नीचे झूठ बोल रही है यह करने के लिए, के रूप में अगर वहाँ कुछ खजाना है, जिसमें उन्होंने याद के बीच छुपा था पत्थर, जहाँ वहाँ बिल्कुल कुछ भी नहीं लेकिन ईंटों और राख के ढेर था. घर चला जा रहा है, वह वहाँ क्या छोड़ दिया गया था पर देखा. वह सहानुभूति है जो मेरी उपस्थिति मात्र निहित द्वारा soothed किया गया था, और मुझे दिखाया के रूप में, अच्छी तरह से अंधेरे की अनुमति दी, जहाँ अच्छी तरह से कवर किया गया था के रूप में, जो, स्वर्ग का धन्यवाद, जला कभी नहीं हो सकता है, और वह लंबे समय groped दीवार के बारे में अच्छी तरह से झाडू है जो अपने पिता कटौती और घुड़सवार था खोजने के लिए, के लिए महसूस लोहे के हुक या स्टेपल है जिसके द्वारा एक बोझ भारी अंत करने के लिए fastened किया गया था - सभी कि वह अब करने के लिए चिपटना सकता है - मुझे समझाने की है कि यह कोई आम था, "सवार है." मैंने यह महसूस किया, और अभी भी यह लगभग मेरे क्षेत्रों में दैनिक टिप्पणी द्वारा के लिए यह लटका के इतिहास एक परिवार. एक बार फिर बाईं तरफ दीवार से अच्छी तरह से और बकाइन झाड़ियों जहां देखा जाता है में, अब खुले मैदान, अखरोट जमा करना और ले ग्रोस्से रहते थे. लेकिन लिंकन की ओर लौटने के लिए. इनमें से किसी से भी आगे जंगल है, जहां सड़क के पास दृष्टिकोण में तालाब, wyman कुम्हार squatted, और मिट्टी के बरतन के साथ उनके townsmen सुसज्जित, और बाएँ सन्तान उसके सफल होने के लिए. न ही वे सांसारिक वस्तुओं में अमीर थे, सबर द्वारा भूमि जोत वे जब रहते थे, और वहाँ अक्सर शेरिफ व्यर्थ में आया के लिए करों इकट्ठा करने के लिए, और "एक संलग्न चिप ", प्रपत्र के लिए, के रूप में मैं में पढ़ा है उनके खातों, और कुछ नहीं कि वह अपने पर हाथ धरे सकता है किया जा रहा है. ग्रीष्म का बीच में एक दिन, जब मैं hoeing था, एक आदमी है जो मिट्टी के बर्तनों के एक लोड ले जा रहा था बाजार अपने क्षेत्र के खिलाफ अपने घोड़े बंद कर दिया और युवा wyman के विषय में पूछा. वह लंबे समय से पहले उसे एक चाक खरीदा था, और पता है क्या हो गया था की कामना उसे. मैं कुम्हार और इंजील में मिट्टी के पहिया के पढ़ा था, लेकिन यह कभी नहीं हुआ था मुझे उस बर्तन का उपयोग हम ऐसी है के रूप में अटूट नीचे उन दिनों से आया था नहीं थे, या कहीं gourds तरह पेड़ पर हो, और मैं सुना है कि इतने मिट्टी का एक कला कभी मेरे पड़ोस में अभ्यास किया गया था खुश था. मेरे से पहले इन जंगल के निवासी पिछले एक आयलैंडवासी, ह्यूग quoil (अगर मैं कर्नल - पर्याप्त कुंडल के साथ उसका नाम), जो wyman मकान पर कब्जा कर लिया वर्तनी.
"gondibert". لكن بالنسبة ل"gondibert" أود إلا أن مرور في مقدمة حول الذكاء يجري مسحوق الروح -- "ولكن أكثر الناس غرباء إلى الطرافة ، كما أن الهنود
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível