Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ab ap ke tabiyat kaise ha allah pak ap ko sehat ata farmay
ab ap ke tabiyat kaise ha allah pak ap ko sehat ata farmay
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dna इस तरह नहीं दिखता अगर मैं dna को इसके वास्तविक रूप में बनाऊ तो ये chromatin के रूप में होगा . ये इतना गठित नहीं होगा जेसा मैंने यहाँ बनाया है मैंने इसको ऐसा इसलिए बनाया है जिससे कि आप देख सकें की ये द्विगुणित हो रहा है.वास्तविकता में ये सभी हरे गुणसूत्र खुले हुए होंगे और अगर आप इनको एक माइक्रोस्कोप में देखें तो आपको इनको देखने में कठिनाई होगी। यहाँ इसका chromatin रूप है। मैं अब आपको बताऊंगा की कैसे ये अपने को chormosome के रूप मैं व्यवस्थित करता है, पर अपने chromatin रूप में यह सिर्फ डीएनए और प्रोटीन है. और dna protein के चारो तरफ थोडा सा लिपटा हुआ है . तो आपके पास हैं कुछ प्रोटीन और उसके चारो तरफ लिपटा हुआ dna यदि आप इसको एक सूक्ष्मदर्शी में देख रहे हैं, तो यह एक बड़ा अस्पष्ट सा dna और protein जेसा दीखता है . बिलकुल ये ही बात बेगनी वाले के लिए भी है . वास्तव में, डीएनए कुछ भी करने के लिए इस तरह व्यस्थित होना होता है . इसको कुछ खुलना पड़ता है जिससे mrna बन सके और विभिन्न प्रकार की सहायक प्रोटीन्स इस प्रक्रिया में इसका साथ दे सकें. और यहां तक की इसको द्विगुणित होने के लिए भी इसप्रकार खुलने की अवश्यक्ता होती है ये इस प्रकार का कसके लिपटा हुआ केवल बाद में होता है . मैंने इसको इस प्रकार बनाया है, तो वास्तव में इसमें एक हरे रंग वाला है जो की द्विगुणित होने वाला है जिससे एक और हरा वाला बनेगा. ये एक बिंदु पर संलग्न रहेंगे ये बैगनी वाला भी द्विगुणित होकर एक और बैगनी बनाएगा और ये भी एक बिंदु पर जुड़े रहेंगे पर ये बहुत अच्छे से दिखाया नहीं जा सकता . मैंने इसको इस प्रकार बनाया है जेसा की वास्तविकता मैं होता है, यह वास्तविकता है। यह अपने chromatin रूप में है। ...o अब, हम mitosis के लिए तैयार हैं तो mitosis का पहला कदम है मैं इसको बनता हूँ cell हरे रंग में है मैं साधारण से काफी बड़ा नाभिक बना रहा हूँ मैं बड़ा इसलिए बना रहा हूँ क्यूंकि यहाँ पर nucleus में काफी कुछ होने वाला है mitosis का पहला चरण है prophase ...o ये नाम कुछ एसे ही मनमाने तरह से रख दिए गए हैं लोगों ने सूक्ष्मदर्शी में देखा। ओह,ये एक खास प्रकार का चरण है जेसा कि हम हमेशा दिखाते हैं जब नाभिक विभाजित होता है तो हम इसको prophase कहेंगे. prophase में वास्तविक chromatin कुछ इस प्रकार के रूप में बदल जाता है और जेसा की मैंने अभी कहा, interphase में इस प्रकार दीखता है , पूरा अलग अलग और खुला हुआ . अब ये गुथना शुरू होता है, तो आपके पास वास्तव में ये एसा है और ध्यान दें की ये पहले से ही द्विगुणित है . द्विगुणित mitosis से पहले हे हो चुके हैं. तो मेरे पास एक गुणसूत्र यहाँ है और दूसरा यहाँ . इनको सिस्टर chromatids कहते हैं , जो की अभी कुछ ही देर मैं अलग हो जायेंगे अब, prophase के दौरान, आप ko ye centromeres bhi dikhne shuru ho gaye अब, prophase के दौरान, आप को ये centromeres भी दिखने शुरू हो गए जिनके बारे में आपको अभी बताया था और यहाँ इन्होने microtubules बनाने शुरू कर दिए हैं, और आप देख सकते हैं ये रस्सियों की तरह काम करेंगे जिससे चीजे इधर उधर खिसकेंगी . यह सब अद्भुत है। मेरा मतलब है, जब आप कोशिका के बारे में सोचते है तो लगता है की ये बहुत साधारण है . यह jeevan ki ya humari सबसे बुनियादी संरचना है। यह जीवन की या हमारी सबसे बुनियादी संरचना है। लेकिन यहाँ भी, इतनी जटिल प्रक्रिया हो रही है और इनमें से बहुत कुछ तो अभी हमें पता नहीं है मेरा मतलब है,हम इसे देख सकते हैं लेकिन हम वास्तव में हम नहीं जानते की नाटकीय तरीके से कैसे सब इधर उधर जा रहा है ! यह अभी भी अनुसंधान का एक क्षेत्र है। हम कुछ समझे हैं, कुछ नहीं लेकिन आपके पास ये दो centrosomes हैं जो इन microtubules के बनने में मदद करते हैं ये सचमुच इन छोटी संरचनाओं की तरह ही हैं ! ये आपको tube और रस्सियों की तरह ही लगेंगे prophase के अंत तक ये यहाँ तक आ जाते हैं ... चलिए मैं पहले बनता हूँ मैंने यहाँ replication लिखा हुआ नहीं चाहता यह मुझे भ्रमित करता है। इसको हटाते हैं . इस replication से छुट्टी पाते है . ...o prophase के अंत की तरफ नाभिकीय आवरण गायब हो जाता है। दुबारा बनाते हैं इसको मैंने जो पहले बनाया था उसको कॉपी और पेस्ट करता हूँ ...0 वहां रखते हैं prophaseके अंत की तरफ नाभिकीय आवरण गायब हो जाता है तो यह वास्तव में विघटित होना पप्रारंभ हो जाता है , और तब ये चीजे बढकर अपने को centromere से जोड़ लेती हैं मैं इसको बनाता हूँ तो यह सब prophase के दौरान हो रहा है। ...o चूंकि यह सब prophase के दौरान हो रहा है ,ये बाद का prophase का हिस्सा कभी कभी late prophase कहलाता है कभी कभी यह prometaphase भी कहलाता है ...o इसके बीच में वास्तव में कोई hyphen नहीं है ...o कभी कभी यह एक अलग चरण भी माना लिए जाते है mitosis, हालांकि जब मैंने इसे स्कूल में सीखा था तब वे prometaphase के बारे मैं जायदा नहीं जानते थे वे सिर्फ इसे prophase कहते थे । लेकिन prophase के अंत तक, या वास्तव में prometaphase के अंत तक आप परे निर्भर करता है की आप इसको केसे देखते हैं , स्थिति कुछ इस तरह लगने लगती है . ये पूरी कोशिका है नाभिकीय कवच कुछ हद तक गायब हो गया है यह अब मौजूद नहीं है हालांकि जो प्रोटीन इसको बनती हैं वो अभी वहां है और उनका उपयोग बाद में किया जायेगा और आप पर इस समय दो गुणसूत्र है। वेसे एक मानव कोशिका मैं 46 गुणसूत्र होते हैं आप के पास यहाँ दो chomosomes है, प्रत्येक दो sister chromatidsसे बना है . दो गुणसूत्र। और ज़ाहिर है, उनके centromeres यहाँ हैं अब ये centrosomes वहां से जहाँ पहले नाभिक था विपरीत दिशाओं मैं विस्थापित होंगे और ये फैली हुई चीजें , ये microtubles हैं जो की दो काम कर रही हैं . इस समय ये दोनों centrosmers को विपरीत दिशाओं में खीच रहीं हैं . तो ....आप के पास ये सब है जो की जोड़ रही है ..
هذا ليس ما يبدو عليه الحمض النووى. الحمض النووي, اذا كنت حقا سأرسم ذلك , هو فى شكل الكروماتين .
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.