Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ye apni jagah badalte rehte hai
mi hermano está conmigo.
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iss jagah ko yaad kar raha hu aur tumhe bhi
iss jagah ko yaad kar raha hu aur tumhe bhi
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aur hum ek hi jagah se shuru kar rahe hai.
y estamos empezando del mismo punto.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aap kis desh se ho
aap kis desh se ho
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aur yeh kehte hai ki aap ek jagah ruke hue ho.
y digamos que tu piensas que no te estás moviendo.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab yeh grey jagah y shunya se badha ya chotha hai? 0 से कम मान?
ahora, ¿es el area gris todos valores en y mayores que 0 o todos los y menores que 0?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poorane sheher ka har dosra darwaza ek bar (madira sevan ki jagah) hai
acaba con la noche en la parte vieja, donde cada dos puertas hay un bar.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bertrand russell ne kaha tha ki zyaadatar log mar jayegein sochne ki jagah aur bahut log aisa h karte ha aur koi waisa nahi banana chahta
bertrand russell dijo esta famosa línea: "muchas personas preferirían morir a pensar, muchos lo hacen", y uno no desea ser uno de ellos.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lekin agar apko yeh laga ki aap ek jagah pe tehre hue ho, to yeh aapse chaso pachas meel prati ghanta speed se door ja raha hai
si tu pensaste que estabas estacionario, se estará alejando de ti a 650 millas por hora.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iss sthiti mein humein satark dhang se longo tak jaagrukta failani hogi ke kyaa ho raha haih aur sab kutch kis disha mein aage badh rahi hain.
en esta etapa tenemos que trabajar activamente para despertar tanta gente como sea posible sobre lo que está sucediendo y la dirección en la que estamos dirigidos.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
san sebastian ka samudra teet itna prasiddh tha, ki spain ki rani ne faisla kiya ke woh apni garmi mausam ka mahal yahan staapit karegi, aur ye chota gaun ho gaya ek raajkeeya chutti ki jagah es jagah ko dekh kar, unka faisla kathin nahi lagta.
la concha tiene forma de una perfecta media luna, e hizo donostia famosa cuando la reina de españa decidió construir su palacio de verano aquí, transformando un pueblo pesquero a un destino real y no es muy difícil ver porque.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agar tum is jahaj mein dayani oar baite ho aur tumhe lagta ki tum ek hi jagah tehre hue ho --- aur tum ek hi jagah ho apne mukable -- tum kehte ki, are yeh bhaisahb pashcim disha mein 650 prati ghante ki raftar se ja rahe hai.
lo mismo pasa si estás sentado en el avión de la derecha y piensas que estás estacionario, y te ves en el avión de la izquierda y dices: ah, ese tipo está viajando hacia el oeste a 650 millas por hora con respecto a mi.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: