Você procurou por: यात्री (Hindi - Grego)

यात्री
επιβάτης

जाओ और आराम, यात्री.
Δεν πειράζει λαίδη μου, αν δεν ήσουν εσύ εδώ, οι λύκοι θα τους είχαν φάει όλους, και τότε θα έπρεπε να βρούμε νέους άντρες. Ξεκουράσου, ταξιδιώτη.

अंतरिक्ष यात्री जैक हार्पर.
Ο αστροναύτης Τζακ Χάρπερ.

हमारी जगह, यात्री पर आओ!
Έχω δει πιο όμορφα βόδια από σένα.

मैं उठा रहा हूँ एक दूसरे यात्री, जैक
Λαμβάνω ένδειξη δεύτερου επιβάτη, Τζακ.

हवाई अड्डे बंद हैं, हजारों यात्री खड़े हैं.
Αεροδρόμια κλείνουν, ακινητοποιώντας χιλιάδες επιβάτες.

मैं करने के लिए यात्री को धन्यवाद देना चाहूंगा.
Γκόντζα;

घुमक्कड़ कलाः मिलिये सिंगापुर के यात्री चितेरों से
Τέχνη εν κινήσει: Γνωρίστε τους σκιτσογράφους στα μέσα μεταφοράς στη Σιγκαπούρη

सभी यात्री महोदया, अवैध रूप से गिरफ्तार किया गया है.
- Όλοι έχουν συλληφθεί, κυρία.

जवाब थे: राजकुमारी अंतरिक्ष यात्री राष्ट्रपति या मेरे मामले में,.
Οι απαντήσεις μας ήταν αστροναύτης, Πρόεδρος, ή στη δική μου περίπτωση πριγκίπισσα.

परन्तु एक सामरी यात्री वहां आ निकला, और उसे देखकर तरस खाया।
Σαμαρειτης δε τις οδοιπορων ηλθεν εις τον τοπον οπου ητο, και ιδων αυτον εσπλαγχνισθη,

क्योंकि एक यात्री मित्रा मेरे पास आया है, और उसके आगे रखने के लिये मेरे पास कुछ नहीं है।
επειδη ηλθε φιλος μου προς εμε εξ οδοιποριας, και δεν εχω τι να βαλω εμπροσθεν αυτου.

वह तेरे संग मजदूर वा यात्री की नाई रहे, और जुबली के वर्ष तक तेरे संग रहकर सेवा करता रहे;
Ως μισθωτος η παροικος θελει εισθαι πλησιον σου μεχρι του ετους της αφεσεως θελει δουλευει εις σε.

ये बढ़िया फैसला था और दैनिक यात्री कलाकारों को विज्ञापन की जगह देने के लिए उनका शुक्रिया अदा करना चाहिये।
Σκέφτηκα ότι ήταν μια τόσο οργανική κίνηση και ήμουν ευγνώμων που παραχωρούσαν διαφημιστικό χώρο σε επιβάτες καλλιτέχνες.

- आपकी यात्रा कैसी थी?
- Πώς ήταν το ταξίδι σου;