Você procurou por: mera sapna (Hindi - Indonésio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hindi

Indonesian

Informações

Hindi

mera sapna

Indonesian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Hindi

Indonésio

Informações

Hindi

mera

Indonésio

mera

Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Hindi

mera dil

Indonésio

mera dil

Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

mera bacha

Indonésio

mera bacha

Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

mera name sameer

Indonésio

mera nama samaer

Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

ap ka mera dil he

Indonésio

selamat

Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 41
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

aap ne mera dil tod diya

Indonésio

aap ne mera dil tod diya

Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

jo mera hai wo sirf mera hai

Indonésio

jo mera hai wo sirf mera hai

Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

apa artinya kata mera dil mat dukhao

Indonésio

apa artinya kata mera dil

Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

mera jahe hal hai mene chood dea !

Indonésio

chalte chalte yunhi ruk jaata hoon main, baithe baithe kahin kho jaata hoon main, kahte kahte hi chup ho jaata hoon main. kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai chalte chalte yunhi ruk jaata hoon main, baithe baithe kahin kho jaata hoon main, kahte kahte hi chup ho jaata hoon main. kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai. haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai. tumpe marte hain kyon, hum nahin jaante. aisa karte hain kyon, hum nahin jaante. band galiyon se chup chup ke, hum guzarne lage. saari duniya se rah rah kar, hum to darne lage. hai ye kya karne lage. kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai. haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai chalte chalte yunhi ruk jaata hoon main, baithe baithe kahin kho jaata hoon main, kahte kahte hi chup ho jaata hoon main. kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai. haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai. teri baaton mein ye, ek shararat si hai. mere honton pe ye, ek shikayat si hai. teri aankhon ko aankhon se, choomne hum lage. tujhko baahon mein le lekar, jhoomne hum lage. hai ye kya karne lage. kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai. haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai. chalte chalte yunhi ruk jaata hoon main, baithe baithe kahin kho jaata hoon main kahte kahte hi chup ho jaata hoon main. kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai, haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai

Última atualização: 2014-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

aap kya karty ho aap mera acha dost banogi

Indonésio

tum bahut khubsurat ho

Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

mera matlab aapki story' bahut achi hai

Indonésio

mera matlab aapki story' bahut achi hai

Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

mujme sab kuch nahi mera तेरा tera..sabteraa..sab ..

Indonésio

mera mujme kuch nahi sab tera..sabteraa..sab tera..

Última atualização: 2016-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

ji ki tuci mera nall pary karda ho ji mann tera nall pary ho gay h ji

Indonésio

ji ki tuci mera nsemua pary karda ho ji mann tera nsemua pary ho gay h ji

Última atualização: 2013-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

apa artinya bhir meh bhi thaan hayi yaah harpal teri aayi rohke koi mujhe zara bhar na aye yeh dil mera

Indonésio

apa artinya bhir meh bhi thaan hayi yaah harpal teri aayi rohke koi mujhe zara bhar na aye yeh dil mera

Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

dakho mujha indonesia nahi aati lakin ma aap indonesia bhasa ko translate kir ka bat kir reha hu keya hum ek dost ban sakta ha mujha aap sa bat kir ka bhot accha laga ma india sa hu aap mera dost banoga

Indonésio

dakho mujha indonesia nahi aati lakin ma aap indonesia bhasa ko translate kir ka bat kir reha hu keya hum ek dost ban sakta ha mujha aap sa bat kir ka bhot accha laga ma india sa hu aap mera dost banoga

Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

ankhon mein tera ankhon mein sapna na jaana tha haan tujhko apna na choda na choda tha koi bandhan na choda na choda tha koi bandhan phir kyun bandhe mujhko sajna bol na dil ke bol na dil ke daar koi tere bol dil ke bol na dil se bol na dil se jhooth na tu yun bol dil se jitna hun main baandhun khud ko utna bhaye mujhko teri ankhein teri baatein aur teri saansein teri ankhein teri baatein aur teri saansein ab main kaise rokun tujhko kholun na dil ke kholun na dil ke darwaaze kyun kholun na dil ke khol na dil ke khol na dil ke raaz na tu yun khol na dil ke bol na dil se bol dil se jhooth na tu yun bol dil se bol na dil se bol dil se jhooth na tu yun bol dil se mera dil barson se teri raah taake aisa barse yeh hai ab tujhko paake na chute na chute ab saath ye koi na chute na chute ab saath ye koi jaan bhi chahe de de la ke bol na dil ke bol na dil ke pyaar milan ke bol na dil ke bol na dil se bol na dil se jhooth na tu yun bol na dil se

Indonésio

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

kaisa bhanwar adhikaar ka, sankalp hain sanmaan ka, safal hota ab lage, sangharsh jab jitna kathin ho, banta wahin aadhaar ab, yahi hain mera strii dharm, rahega atal mera mann, yagyaseni ka yeh vachan, ra hega atal mera maan, sindori sandya paar hain, yeh dharm judha vishaal hain, shristi ke us itihas mein

Indonésio

terjemahan

Última atualização: 2015-01-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,743,254,948 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK