Você procurou por: आकांक्षाओं (Hindi - Inglês)

आकांक्षाओं को तुरंत पहचान लिया गया
aspirations were instantly recognized

नवीन आशाओं एवं आकांक्षाओं का उदय हो रहा है ।
new hopes and aspirations are emerging .

किसानों तथा बुनकरों की आकांक्षाओं को संतुलित करना :
balance the aspirations of farmers and weavers :

फिर भी वह अपनी आकांक्षाओं की पोटली को नहीं छोड़ता ।
even then he leaves not his bundle of desires .

समाज की जरूरतों और आकांक्षाओं पर ध्यान देना उनका कर्तव्य है ।
they owe to the society a duty to pay heed to its needs and aspirations .

अपनी आशाओं और आकांक्षाओं को पूरा करना अब हमारे अपने वश में है ।
it is in our hands to realize our aspirations .

लेकिन ईसाई नेताओं ने अधिकांशतः राष्ट्रीय आकांक्षाओं से अपने आपको जोडा हुआ है ।
however , christian leaders have largely identified themselves with nationalist aspirations .

तीनों बातचीत उनके सामाजिक स्थान और जीवनगत आकांक्षाओं को उजागर करती हैं ।
the three of them then in their conversation spell out their status and aspirations in life .

आधुनिक संचार माध्यमों और मीडिया ने लोगों की आकांक्षाओं को और बढ़ा दिया है ।
modern communications and media have raised people ' s expectations .

राष्ट्रीय खेल महासंघ तब पूरे राष्ट्र के खिलाड़ियों की आशा और आकांक्षाओं का प्रतिनिधि नहीं रहेगा .
the national sports federation would then not remain representative of the hope and aspirations of the sports persons of the entire nation

आइए हम लोगों की , विशेषकर निर्धनतम लोगों की आकांक्षाओं पर खरा उतरने का प्रयास करें ।
let us strive to live up to the expectations of the people , especially of the poorest , who are also the majority of voters .

इस क्षेत्र के विकास की योजना बनाते समय , युवाओं की आकांक्षाओं का भी ध्यान रखना होगा ।
while planning for the development of the region , the aspirations of the youth will also have to be taken care of .

दुर्र्भाग्यवश , प्रतिभावान विद्यार्थियों की आकांक्षाओं को पूरा कर सकने वाले उत्कृष्ट गुणवत्ता वाले संस्थान बहुत कम हैं ।
unfortunately , superior quality institutions to meet the expectations of bright students are few .

आप अपने व्यवसाय की संवृद्धि संबंधी आकांक्षाओं की पूर्ति हेतु , स्वामित्व में कमी लाए बिना पर्याप्त पूँजी पाएँ ।
get adequate capital to meet the growth aspirations for your business without diluting ownership .

जब-जब जहां-जहां बीजेपी की सरकार बनी है वहां जन आकांक्षाओं की पूर्ति का प्रयास हुआ है।
whenever and wherever the bjp government was formed they tried to meet the people's aspirations.

अपनी कविताओं के द्वारा उन्होंने विश्व मानव की सामान्य आशाओं , आकांक्षाओं , भय एवं चिन्ताओं को अभिव्यक्ति प्रदान की ।
through their works they voiced the hopes , aspirations , fears and anxieties of the universal man .

meri jivan ki आकांक्षा पर हिंदी निबंध
hindi essay on meri jivan ki akansha