Você procurou por: जिन्होंने (Hindi - Inglês)

जिन्होंने हमें सबक दिया
they kept leaving me with lesson

जिन्होंने मेरी कहानी देखी
those who seen my story ignore it

जिन्होंने कठिन चुनाव किया है
who have made the difficult choice

आप उनसे पूछिए जिन्होंने किया .
you ask those who did that .

- वहाँ लोग थे जिन्होंने इसे देखा?
- were there people who saw it?

जिन्होंने टीका लेने से मना कर दिया -
who refused to get it -

ऐसी घटनाएं जिन्होंने आपको प्रेरित किया
incidents that inspired you

जिन्होंने अपना रोज़गार निर्माण किया है ,
who have built their livelihoods

जिन्होंने आज पहले घंटे में आज पढ़ाया है
who has taught today in first hour

जिन्होंने मुझसे अपना ज्ञान बाँटा था ,
to the people whose knowledge

जिन्होंने मुझे शुभकामना देने के लिए समय निकाला
who took the time to wish me happy birthday

ऐसे दस लोग होंगे जिन्होंने अपन जीवन खो दिया होगा
there will be 10 people who have lost their lives

जिन्होंने अपना परिचय अपना पहचान पत्र दिखाते हुए दिया
when those who showed

जिन्होंने अपना परिचय अपना पहचान पत्र दिखाते हुए दिया,
when those who showed their identity cards were called, we panchganas

रवांडा की बिटारिस गाकुबा , जिन्होंने एक फूल व्यापार खोला
beatrice gakuba of rwanda , who opened up a flower business

श्रेष्ठ भारतीय खिलाडी जिन्होंने हर एक टेस्ट मुकाबला खेला ,
the best indian players who played every test match -

जिन्होंने पुरस्कार जीतेहैं , उन्हें मैं बधाई देना चाहता हूं ।
i would like to congratulate all those , who have received these awards .

दूसरे महत्वपूर्ण व्यक्ति थे सदल मिश्र , जिन्होंने नासिकेतोपाख्यान 1803 लिखा ।
sadal misra was another important figure who wrote nasikethopakhyan 1803 .