Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
पहचान के निशान
identifying mark
Última atualização: 2016-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ध्वनि पहचान के बारे में
about voice recognition
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
व्यक्तिगत पहचान के लिए प्रमाण
for proof of identity
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तुम्हारी तो बहुत जान - पहचान है ।
you know so many people around here .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पहचान के लिए फिल्टर पर कोडिंग रखो
put coding on rework filters for identifications
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पहचान के लिए चैक काटने वाला उपस्थित हो
drawer should be present for identification .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उसे अपनी जान - पहचान के सभी विवाहित गड़रियों का ध्यान आया ।
he thought of all the married shepherds he had known .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
भाव पहचान के लिए लंबा प्रेस की न्यूनतम अवधि
the minimum duration of a long press to recognize the gesture
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
इस प्रक्रिया की पहचान के लिए विशिष्ट प्रक्रिया आईडी
the unique process id that identifies this process .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
मगर ऐसा हुआ - यूरोप की एक साझी पहचान के चलते ,
but they did it thanks to a common identity - europe -
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अंगूठे का निशान व्यक्ति की पहचान के लिए लिया गया है
impression thumb is taken for identification a person
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वह अभियोजन याचिकाकर्ताओं की पहचान के मुद्दे पर कमजोर है .
that prosecution is weak on the point of identity of petitioners .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आप पोवरे डिरेक्टिव को पहचान के रूप में प्रयोग नहीं कर सकते .
you can not use a povray directive as an identifier .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
अबुर्द की किस्म की पहचान के लिए बायोप्सी की आवश्यकता हुई थी
biopsy was needed for identification of type of tumour .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अपराध के संदिग्ध व्यक्तियों की पहचान के लिए अंगुलिचिह्न उपयोगी र्हैं
fingerprints are useful for identification of suspects of the crime .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
बिना सूचना के अदा किया गया ड्राफ्ट के मामले में भुगतान उचित पहचान के पश्चात ही किया जाता है ।
the payment in case of draft paid without advice is made after proper identification .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इन सब को याजक लोग अपनी जान पहचान के लोगों से लिया करें और भवन में जो कुछ टूटा फूटा हो उसको सुधार दें।
let the priests take it to them, every man from his acquaintance; and they shall repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found."
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
उस ने मेरे भाइयों को मुझ से दूर किया है, और जो मेरी जान पहचान के थे, वे बिलकुल अनजान हो गए हैं।
"he has put my brothers far from me. my acquaintances are wholly estranged from me.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
आप जानते , मैं तुम्हें बताने के लिए अर्थ किया गया है, आप एक अस्तित्व पहचान के संकट में हैं.
you know, i've been meaning to tell you, you are in an existential identity crisis.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इस कारण और उनकी स्वाभाविक गंभीरता के कारण भी , न केवल अपरिचितों से बल्कि जान - पहचान के लोगों से भी उनकी एक दूसरी बनी रहती थी ।
this , and the natural gravity of his character , kept him at a distance , not only from strangers but also from his acquaintances .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: