Você procurou por: बीड़ी (Hindi - Inglês)

बीड़ी
beedi

बीड़ी पीता है
just work up

गाड़ीवान ने बीड़ी जलाई थी ।
the driver lit his bidi .

उसने दियासलाई जलाकर बीड़ी पीना शुरू किया ।
lutavan coughed at midnight , lighted a cigarette and began to smoke .

यात्रा के दौरान हम बीड़ी फैक्ट्री गए ।
the trip took us to the beedi factory .

बीड़ी और सिगरेट को मैं कुटेव ही मानता हूं ।
smoking i consider to be a vice .

कल रात एक मुठ्ठी बीड़ी लाने के लिए मैं बाजार गया था ।
yesterday i went to bazaar to buy bidis .

मैंने उसे सान्त्वना दी और कहा कि बीड़ी न पीनेमें ही तुम्हारा भला है ।
i consoled him and said that it was in his interest not to smoke .

कुछ कबीलों में महिलाओं के लिए बीड़ी , सिगरेट और शराब पीना एक आम बात है ।
in some tribes it is a common sight to see women smoke and drink .

बीड़ी छूटनेके साथ उसका दमा और खांसी घटी और एक महीनेके भीतर दोनों ही रोग दूर हो गये ।
his asthma and cough grew less severe in two or three days , and in a month he was perfectly cured .

भारत में काफी प्रचलित बीड़ी पीना अधिक हानिकारक होता है क्योंकि बीड़ी में तंबाकू का अंश अधिक होता है ।
beedi smoking , widely prevalent in india , is more harmful because of the higher tobacco content in beedis .

वह भी इसलिए वह बीड़ी - सिगरेट , सिनेमा - थियेटर आदि किसी चीज का शौक नहीं रखता ।
he had no peccadillos like addiction to cigarettes , cinema or theatre ; hence he could manage to live within his means .

क्षयरोगी को बीड़ी , सिगरेट , हुक्का , तमाकू , शराब अथवा किसी भी नशीली वस्तु से परहेज करनी चाहिए ।
a patient of tb should avoid consumption of bidi , cigarette , hookah , tobacco , alcohol or any other intoxicating drug

इस बीमा योजना के अंतर्गत भवन एवं अन्य निर्माण कामगारों , पथ विक्रेताओं , बीड़ी कामगारों और अन्य वर्गों को भी शामिल किया गया है ।
this insurance scheme has been extended to building and other construction workers , street vendors , beedi workers and other categories .

इसके अतिरिक्त विशेष श्रेणी के कामगारों के लिए बड़ी संख्या में कल्या ण निधियां हैं जैसाकि बीड़ी कामगार सिनेमा कामगार , निर्माण कामगार आदि ।
in addition , there are a large number of welfare funds for certain specified segments of workers such as beedi workers , cine workers , construction workers etc .

एक कारखाना जो एक प्रकार की सिगरेट अर्थात " बीड़ी " का उत्पादन करता है , जो अप्रसंस्कृत तंबाखू को पत्तियों में लपेटकर बनाई जाती है
a factory which produces " beedi " a kind of cigarette made using unprocessed tobacco enveloped in leaves .

1971 - 72 में महिला बीड़ी श्रमिकों का वह आंदोलन सफल रहा , तथा बाद में वह आंदोलन भारत के अन्य भागों में इसी प्रकार के संघर्ष के लिए आदर्श बन गया ।
this agitation in 1971 - 72 by the women beedi workers was successful and later , this sewawomen ' s struggle for dignity . agitation came to serve as a model in other parts of india .

बीड़ी कामगार कल्याोण निधि अधिनियम , 1976 – इसका अधिनियम बीड़ी प्रतिष्ठाथनों में लगे व्यरक्तियों का कल्यािण सुधारने वाले उपायों का वित्त पोषण करने की व्य्वस्थान करने के लिए किया गया है ।
the beedi workers welfare fund act , 1976 - was enacted to provide for financing the measures which promote the welfare of persons engaged in beedi establishments . ; and

रिक्त करे और लिखने योग्य डीवीडी और बीडी फार्मेट करे
blanks and formats rewritable dvds and bds