A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
मकर sankarant
makar sankarant
Última atualização: 2016-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मकर संक्रांति पर संस्कृत निबंध
marathi essay on makar sankranti
Última atualização: 2017-10-29
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
मकर संक्रांति के कारण कल छुट्टी होगी
tomorrow there will be holiday of school in occasion of makar sankranti
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
शिशु - मकर अच्छा खासा कूद लते हैं ।
the young are good jumpers .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसी को मकर संक्रांति या उत्तरायण कहते हैं ।
pongal cooked rice is offered to surya or the sun - god .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मेरे तरफ से आप सभी को मकर संक्रान्ति की सुभ कामनाएं
मेरे तरफ से आप सभी को मकर संक्रान्ति की सुभ कामनाएं
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मकर यड़ अथवा मकर वीणाई में उन्नीस नरंपु होते हैं ।
the makara yazh or the makara veenai had nineteen narampus .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मकर तोरणों पर कूट के अग्रभागों की चौखट में देवकोष्ठ बने हुए है .
the door lintels too are elaborate makara toranas , often with a gajalakshmi crest as the lalata bimba .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उसी दिन सूर्य का मकर राशि से उत्तर की ओर संक्रमण उत्तरायण होता है ।
that day ' marks the beginning of the transit of the sun towards the north uttarayanam .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जो प्रतिमाएं बनती हैं , उनमें गंगा को घडियाल मकर पर आसीन दिखाया जाता है ।
the images depict the ganga as a lady riding the makara .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मकर संक्रांति : माघ का महीना कार्तिक की तरह दूसरा पुनीत मास है ।
makara samkranti : the month of magha is another holy month like kartika .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तो उनके परवरदिगार ने उनकी सुन ली और उन औरतों के मकर को दफा कर दिया इसमें शक़ नहीं कि वह बड़ा सुनने वाला वाक़िफकार है
his lord heard his prayers and protected him from their guile ; he is all - hearing and all - knowing .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
लोगों का ऐसा विश्वास है कि मकर संक्रांति के अवसर परशुराम कुंड में एक डूबकी लगाने से सारे पाप कट जाते है ।
it is believed that a dip in the holy tank parasuram kund on the auspicious day of makar sankranti will wash away one ' s sins .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उदाहरण के लिए मकर संक्रांति कुंभ और गंगा दशहरा के समय गंगा में नहाना या केवल दर्शन ही कर लेना बहुत महत्त्वपूर्ण समझा जाता है ।
for example it is considered to be auspicious to take bath in ganga at the time of makar sankranthi , kumb and gangadashahara
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इस संदर्भ में गोर्की की भी चर्चा की जा सकती है जो 1892 में अपनी पहली कहानी मकर छुद्र के प्रकाशन के बाद से ही साहित्यिक यश प्राप्त करने वालों में थे ।
mention can also be made in this connection of maxim gorky who , too , came to literary fame with the publication in 1892 of his first short story , ' makar chudra ' .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ड्यौढ़ियों के , अतंराल के और मंदिर कक्षों के प्रवेश पर विशद रूप से उत्कीर्णित द्वार चौखटें हैं , जो शीर्ष पर मकर तोरण शहतीर युक़्त हैं .
the entrances of the porches , the antarala and the shrine chamber are framed by elaborately carved over - doors , with elegant makara torana lintels on top .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आज मकर को तमिलनाडु में अम्रावती जलाशय , गुजरात मे गीर के सिंह अभयारण्य की हिरन झील , राजस्थान के रणथम्बोर बाघ अभयारण्य तथा कुछ अनय स्थानों में देखा जा सकता है ।
today , the mugger can be seen at the amaravathi reservoir in tamil nadu , hiran lake in the gir lion sanctuary in gujarat , the ranthambor tiger sanctuary in rajasthan and a few other places .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मकराना असरवा 341319
makrana asarwa 341319
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: