Você procurou por: मन लगाकर पढो (Hindi - Inglês)

आप मन लगाकर पढ़े
you are read mindly

मन लगाकर काम कराना
study hard

तुम्हें मन लगाकर पढ़ना होगा।
you must study hard.

वह हमेशा मन लगाकर काम करती है।
she always works hard.

अगर तुम्हे परीक्षा पास करनी है तो मन लगाकर काम करना होगा ।
you ' ll have to work hard if you want to pass the exam .

और बुद्धि की बात ध्यान से सुने, और समझ की बात मन लगाकर सोचे;
so as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding;

अगर तुम अपने वर्तमान में मन लगाकर जी सको तो तुम हमेशा सुखी रहोगे ।
if you can concentrate always on the present , you ' ll be a happy man .

मनुष्य जो धरती पर मन लगा लगाकर परिश्रम करता है उस से उसको क्या लाभ होता है?
for what has a man of all his labor, and of the striving of his heart, in which he labors under the sun?

उन्होंने गांधी जी को पुस्तकें पढ़ने के लिए दीं जिनको उन्होंने मन लगाकर पढ़ा ।
' they gave him books to read which gandhi read conscientiously .

विनय ने पिछले दिन की सारी बात ब्यौरेवार सुना दी , आनन्दमयी पूरा मन लगाकर सुनती रही ।
then binoy gave her a detailed account of what had happened the day before , and anandamoyi listened intently .

बच्चों, बड़ों ने सोचा तुम अब भी नहीं समझे, तुम अभी जवान हो, मन लगाकर पढ़ाई करनी चाहिए..
childern ,adult thought you still do not understand ,you are still young ,should study hard ..

जब तू किसी हाकिम के संग भोजन करने को बैठे, तब इस बात को मन लगाकर सोचना कि मेरे साम्हने कौन है?
when thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

लेट्स ट्रेन में मन लग सकता है
lets train may mind

कान लगाकर बुद्धिमानों के वचन सुन, और मेरी ज्ञान की बातों की ओर मन लगा;
bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

किंतु गंभीर कथा - अभिनय के लिए ऐसी जगह का होना आवश्यक है जहां समूह , बिना किसी बाधा के , मन लगाकर काम कर सके ।
but for serious story - playing , it is necessary to have a place where the group can concentrate without interruption .

अपनी भेड़- बकरियों की दशा भली- भांति मन लगाकर जान ले, और अपने सब पशुओं के झुण्डों की देखभाल उचित रीति से कर;
be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

तब बिलाम ने अपनी गूढ़ बात आरम्भ की, और कहने लगा, हे बालाक, मन लगाकर सुन, हे सिप्पोर के पुत्रा, मेरी बात पर कान लगा:
and he took up his parable, and said, rise up, balak, and hear; hearken unto me, thou son of zippor:

खैर, मैं मानव मन लगता है सिर्फ अनुभव नहीं समझ सकते हैं,
well, i suppose the human mind just can't comprehend the experience,

अब हे मेरे पुत्रों, मेरी सुनो, और मेरी बातों पर मन लगाओ।
hearken unto me now therefore, o ye children, and attend to the words of my mouth.

अब बीती हुई घटनाओं का स्मरण मत करो, न प्राचीनकाल की बातों पर मन लगाओ।
"don't remember the former things, and don't consider the things of old.