Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
आप ने पिक सेनड नही की
you did not pick the pick
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
असने मेरी सहायता नही की है
as if it hasn't helped me.
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
राम ने सुग्रवे की मदद नही की थी
ram did not help sugrave
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अपने राजवीर से बोला नही की पैसे कब दोगे
when will you give my money?
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और आशा है की हमने को ग़लती नही की होगी
and hopefully we didn ' t make any careless mistakes .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कान्तिमति ने अब मुझसे कोई बात नही की ।
kantimati didn ' t speak a single word to me .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मुझे यह तो याद नही की कितने यार्ड्स होते है
well , i don ' t have it memorized how many yards there
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हम ईत ने बी कमजोर नही की काही बी भारी पटजाय
हम ईत ने बी कमजोर नही की काही बी भारी पटजाय
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उन्होंने मुझसे बहुत लम्बे समय तक बात तक नही की ,
she didn ' t speak to me for a very long time ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उनके उदाहरण की सरलता से उपेक्षा नही की जा सकती ।
his example cannot be easily undervalued .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ओम्बड़समैन के निष्कर्शों के विरुद्ध कोई अपील नही की जाती है ।
there is no appeal against the ombudsman ' s findings .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उन्होंने लड़ाई नही की और उस जंग को एक फुटबॉल के खेल से solve किया
he did not fight and he solved the war with a football game
Última atualização: 2018-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
क्या इसका कारण यही नही कि बात की जड़ स्यवं कवि के अन्दर है ?
this is because the poet has the root of the matter in him .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसलिए आप पाएंगे कि मैंने इस विषय का जो हरा परचा 37 मेरी योग्यता से बाहर है , इसलिए नही कि मैं भारतीयों की कीमत पर खुद धन बटोरना चाहता हूं ।
so you will see that i have not taken the matter up , which is beyond my ability , in order to enrich myself at the expense of the indians .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ब्रह्म की पूजा नही की जाती है , क्योंकि वो पूजा से परे और अनिर्वचनीय है ।
brahma is not worshiped because it is indescribable and beyond worship .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
काल q नही की बाबु कुछ तो बोलों नहीं बोलोगी तो हमे यैसा लग रहा है हम तम्हे परसन कर रहे है
not saying that facebook open's word was not babu reply
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसमे सन्देह नही कि यह एक प्रकार की मूर्ति पूजा है , जिसे नष्ट करना पाप जैसा होगा ।
it is no doubt a kind of idolatry which it would be a sin to destroy .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मुझे किसी भी चीज या वस्तु या फिर और कुछ भी किसीका मोह नही की लेकिन बहुत व्यक्ति को रहता है किसी को नही रहता है
i did not tempt any thing or anything or anything, but many people live there, nobody lives
Última atualização: 2018-03-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
इसका अर्थ यह नही कि गध लेखन होता ही नही था ।
this does not mean that prose was not written at all .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसका यह अर्थ नही कि पीड़ा ओर अकेलापन यहॉँ नही ।
not that it does not lead to pain and isolation .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: