Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
मैं शाम को खाली हूँ
if i'm free in evening
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं तुम्हारे बिना खाली हूँ
i am not hear without yo
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हाय , मैं स्टीव खाली हूँ . मैं के लेखक हूँ
hi , i am steve blank . i am the author of the
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तस्वीर में खाली जगह
empty space on tableau
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
डिरेक्ट्री में खाली जगह:
free space in folder:
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
अस्थाई डिरेक्ट्री में खाली जगहः
free space in temporary folder :
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
फ़ॉन्टलिस्ट वर्तमान में खाली है .
the fontlist is currently empty .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
अस्थाई डिरेक्ट्री में खाली जगह:
free space in temporary folder:
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
गंतव्य डिरेक्ट्री में खाली जगह:% 1
free space in destination folder: %1
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
मुकुन्दीलाल के हाथ में खाली बन्दूक थी ।
mukundilal had only an empty gun in his hands .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
दृश्य ख़ाका में खाली नाम नहीं होने चाहिएँ .
view layouts may not have empty names .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
पादप विज्ञान में रिक्तिका पादपों के कोशिका ऊतकों में खाली स्थान है
in botany , lacuna is an air space in the cellular tissue of plants .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उसे विरासत में खाली खजाना मिल है तथा अर्थव्यवस्था मंदी के दौर में है .
it has inherited an empty treasury and an economy that is in recession .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
शरीर में खाली अंग या नालीदार संरचना पर मौजूद कोई मांसपेशी वाली परता ।
an muscle coating present on any hollow organ or tubular structure with in the body .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अच्छा है , पहले मेरा ही घर पड़ता है , क्योंकि मैं जानता हूं तुम्हारी टोकरी आनन - फानन में खाली हो जायेगी ।
well , i ' m glad mine is the first house on your way , because i ' m sure that basket will soon be empty .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
एक शिरा जिसे जिह्वा तथा मुख के तल से रक्त प्राप्त होता है और जो चेहरे की शिरा अथवा आंतरिक गलशिरा में खाली होती है
a vein that receives blood from the tongue and the floor of the mouth and empties into the internal jugular or the facial vein .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसलिए यह देखना अनिवार्य हो जाता है कि भण्डारण में खाली जगह हो और गीलापन से मुक्त हो ।
therefore it is necessary to see that the warehouse is aerated and free of dampness .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
' निर्धन व्यक्ति ने उत्तर दिया , पिछले साल मैं आपके लिए कम्बल न खरीद सका , इसीलिए मैं खाली हाथ आकर आपके पाँव छूने में लज्जा का अनुभव करता था ।
' the poor man replied , ' last year i could not afford to purchase a blanket for your sacred self ; hence i felt ashamed to touch your feet empty - handed .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सारा इलाका देखते ही देखते मिनटों में खाली हो गया और जो स्थल युवाओं की चहल पहल से सदैव गुंजायमान रहता था, अचानक रेगिस्तान सा रिक्त हो गया.
the lounge emptied within minutes, and a place buzzing with youngsters had a deserted look in no time.
Última atualização: 2018-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
यह बुराई इतनी अध्कि प्रचलित थी और इतनी शर्म की बात बन गई कि उन्नीसवीं शताब्दी के नवम दशक में तीन साल की अवधी में खाली विजयनगरम् जिले में शादी के बाजार में 2034 लड़कियां की ब्रिकी हुई थी ।
the evil was so rampant and such a crying shame that in the eighties of the nineteenth century 1034 girls were sold in the marriage market in the vizianagaram district alone during a period of three years . * as gurazada is somewhat careless in clearly demarcating his scenes , the estimates of their total in either of the two versions tend to vary between 32 and 35 ; to say , as reddi did in a lecture on ' drama in the east and west * which is delivered at bangalore in 1918 that they are 150 is a gross exaggeration .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: