Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
मेरा देस मेरी शान
mera desh meri shaan
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हमारे बैच की शान
we are proud of you
Última atualização: 2019-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
बड़ी शान से सगाई हुई थी ।
the engagement ceremony was celebrated with fanfare .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
बच्चे हमारे देश की शान है
children are the pride of our country
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हर युग की शान है बेटी (हिन्दी)
har yug ki shan hai beti (hindi )
Última atualização: 2016-01-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
जो राजधानी के केन्द्रीय चौक पे शान से खड़ी थी
which stood proudly in the capital ' s central square
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तिवारी जैसे लगों पर टिप्पणी करना मेरी शान के खिलफ है .
a . it is below my standard to comment on people like tiwary .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हर युग की शान हाई बेटी (हिन्दी में निबंध)
har yug ki shan hai beti (essay in hindi )
Última atualização: 2016-01-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
अमीर लोग अब अपनी दौलत की शान रखने , दिखाने में हिचकने लगे ।
rich men were not so anxious to flaunt their riches ; outwardly at least many of them adopted simpler ways and in their dress , became almost indistinguishable from humbler folk .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
देश के वीर सैनिक इसकी शान बचाने के लिए जान देने को तैयार रहते हैं ।
its brave soldiers are ready to lay down their lives for it .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"तुम बर्क की शान हो, बेटा, और मुझे तुम पर बहुत नाज़ है।"
"you're the pride of berk, son, and i couldn't be prouder."
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
अब भारतीय नागरिक राष्ट्री य झंडे को शान से कहीं भी और किसी भी समय फहरा सकते है ।
now indians can proudly display the national flag any where and any time .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इस मौके पर ही कम्बन् रावण का उसकी स्मपूर्ण शान - शौकत में परिचय करवाते हैं ।
it is at this juncture that kamban introduces ravana to us in all his pomp and glory .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
धौलाधार पर्वत कांगड़ा की वादी को राजसी आन - बान - शान से देखता है ।
the most prominent landmark of the state is the perennial white snowline on various peaks .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन , जिसके वैज्ञानिक देश की शान हैं , का मुख्यालय भी यहीं स्थित है ।
the headquarters of the indian space research organization , whose scientists are the pride of india is also located here .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सर प्लीज मुझे शानू का नंबर देंगे
sir please give me sanu's number
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: