Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
क्या वे सब घूमते हैं
which book do i read
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
क्या वे घूम रहे हैं
क्या वे घूम रहे हैं
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तो अगले रविवार को घूमते हैं जयपुर
if you agree with me,
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
रात में सियार चारों ओर घूमते हैं .
at night the jackals prowl around
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
पहुंचे हुए साधे - महात्मा नंगे ही घूमते हैं ।
only the best sadhus go about naked .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वेलाकलि के विपरीत , नर्तक घेरे में घूमते हैं ।
unlike in velakali , the dancers move in a circle .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वे घूमते घूमते सूख जातीं, और सुनसान स्थान में बहकर नाश होती हैं।
the caravans that travel beside them turn aside. they go up into the waste, and perish.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इस जाति के पक्षी भोजन की खोज में दूर दूर तक घूमते हैं .
they roam about widely in search of food .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
निर्वासित राम जिन वनों में घूमते हैं , वे उड़ीसा के हैं ।
when the unfortunate . prince is wandering in the forests , these are the forests of orissa .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कस्तूरी - बैल बैथुर्स्ट द्वीप के आसपास चरते हुए घूमते हैं ।
musk - oxen roamed and grazed in the area round bathurst island .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
झुंड एक स्थान से दूसरे स्थान पर चारे की खोज में घूमते हैं ।
the herd moves from one place to another in search of fodder .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
राम घूमता हैं
ram roams
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
रात दिन वे उसकी शहरपनाह पर चढ़कर चारों ओर घूमते हैं; और उसके भीतर दुष्टता और उत्पात होता है।
day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वे घूमने जाते है
and they turn around.
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उनके अधिंकाश विचार उनकी नैसर्गिक प्रेम - अवधारणा के इर्द - गिर्द घूमते हैं ।
most of his ideas revolve round his concept of natural love .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
भोक्ता गांव गांव घूमते हैं , परंतु किसी घर के सामने प्रदर्शन निमंत्रित होने पर ही करते हैं ।
the ' bhoktas ' move from village to village and perform at a house only when invited .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वे घूमने nahi jati है
and they turn around.
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
शेर जंगल में क्यो नहीं घूमता हैं
मैं अपने पिता के साथ गाँव जा रहा हूँ
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
यह अभियान इतना सफल हुआ है कि सफेद गैंडों को फिर से उन क्षेत्रों में डाला जा सकता है जहां एक समय वे घूमते रहते थे ।
the operation has been so successful that white rhinos can now be reintroduced to areas where they once used to roam .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
नैगम शासन के अंतर्हित सिद्धांत तीन बुनियादी परस्प र संबंधित खंडों के आस पास घूमते हैं । ये है : -
the underlying principles of corporate governance revolve around three basic inter - related segments . these are :
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: