Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
स्वास्थ्य ही धन है
health is wealth
Última atualização: 2016-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
मराठी में स्वास्थ्य ही धन है
health is wealth in marathi
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
स्वास्थ ही धन है
every morning should be a walk.
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अच्छा स्वास्थ्य ही मनुष्य की बहुमूल्य धन - संपदा है ।
good health is considered as the wealth of human beings
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
250 words स्वास्थ्य ही धन है पर निबंध essay on health is wealth
250 words essay health is wealth
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ओर स्वास्थ्य ही सच्ची सम्पत्ति है , न सोने - चांदके टुकड़े ।
and it is health which is real wdalth , not pieces of silver and gold . 7 .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
समय ही धन है
time is money
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
शुभ प्रभात। अच्छा स्वास्थ्य आपका जुनून होना चाहिए क्योंकि स्वास्थ्य ही आपका एकमात्र धन है। घर में passion
good morning. good health should be your passion because health is your only wealth .stay home ❣️
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
स्वास्थ्य की हानि होने पर न तो प्रेम , न ही सम्मान , न ही धन - दौलत और न ही बल द्वारा हृदय को खुशी मिल सकती है .
nor love , not honour , wealth nor power , can give the heart a cheerful hour when health is lost .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
किसी सौदे के पूर्ण होने से पूर्व ही धन - राशि का भेजा जाना ।
sending an amount of money before some deal is completed .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
घबराहट के साथ बहुत रखे हुए धन से, यहोवा के भय के साथ थोड़ा ही धन उत्तम है,
better is little with the fear of the lord than great treasure and trouble therewith.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ स्वास्थ्य की हानि होने पर न तो प्रेम , न ही सम्मान , न ही धन - दौलत और न ही बल द्वारा हृदय को खुशी मिल सकती है . ” - जॉन गे
nor love , not honour , wealth nor power , can give the heart a cheerful hour when health is lost . ” - john gay
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
धन तो करोड़ों का बर्बाद हुआ है - बहुत अंशों में हिन्दुओं का ही धन बर्बाद हुआ और लूटा गया है ।
property valued at crores of rupees , most of it belonging to the hindus , was destroyed in the four days .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
शाम होते ही धनी युवक के घर में क्रातिकारियों का अड्डा जमता है ।
there is only one way to make a woman pregnant .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
यह धन वापसी की प्रक्रिया को भी गति प्रदान करेगा , क्योंकि अनुपस्थित रहने वाले यात्रियों का डेटा सीधे ही धन वापसी प्रणाली को ट्रांसफर कर दिया जाएगा .
this will also speed up the refund process as the data regarding not turned up passengers will be directly transferred to refund system .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
फिर क्या तुमने उस व्यक्ति को देखा जिसने हमारी आयतों का इनकार किया और कहा, "मुझे तो अवश्य ही धन और सन्तान मिलने को है?"
so have you seen him who denied our signs and says, “i shall certainly be given wealth and children?”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
श्रम ज्यों ही अपनी स्थिति का महत्व और गौरव पहचान लेगा , त्यों ही धन को अपना उचित दरजा मिल जायेगा , अर्थात अमीर उसे अपने पास मजदूरों की धरोहर के ही रूप में रखेंगे ।
the moment labour recognizes its own dignity , money will find its rightful place , i . e . it will be held in trust for labour .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अक्सर यह पूछा जाता है : हम परमाणु बिजली पर खरबों रुपये क्यों खर्च कर रहे हैं जबकि उतने ही धन से गैस जेसे अन्य स्रोतो का इस्तेमाल कर हम कहीं अधिक बिजली पा सकते हैं ?
it is often asked : why are we spending thousands of crores of rupees on nuclear power , when we can get much more electricity for the same money using other sources like gas ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और उस ने नगर बसाए, और बहुत ही भेड़- बकरियों और गाय- बैलों की सम्पत्ति इकट्ठा कर ली, क्योंकि परमेश्वर ने उसे बहुत ही धन दिया था।
moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for god had given him substance very much.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: