Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
एफिड मां अंडे नहीं देती बल्कि जरायुज होने के नाते तरूण एफिडों को जन्म देती है .
the mother aphid does not lay eggs , but is viviparous and gives birth to young aphids .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
एफिड सामानयतया कुंवारी रहकर ही जनन करती हैं क़्योंकि अनेक पीढियों तक उनमें नर होते ही नहीं .
aphids normally reproduce as virgins , because there are no males among them for several generations .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
एफिड सामानयतया कुंवारी रहकर ही जनन करती हैं क्योंकि अनेक पीढियों तक उनमें नर होते ही नहीं ।
aphids normally reproduce as virgins , because there are no males among them for several generations .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
लार्वे और प्रौढ़ दोनों ही विभिन्न प्रकार के एफिड खाते हैं और इस प्रकार ये लाभकारी कीट हैं ।
both larvae and adults feed on various kinds of aphids ; they are therefore to be considered as beneficial .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मत्कुण दो तरह के होते हैं : सच्चे मत्कुण या हेटेरॉप्टेरा और साइकैडा , एफिड , चूर्णी मत्कुण आदि या होमोप्टेरा .
there are two kinds of bugs : the socalled true bugs or heteroptera and the cicadas , aphids , mealybugs , etc or the homoptera .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मिल्कवीड पौधे पर पाई जाने वाली पीली एफिस नेराई सिट्रस पादप पर पाई जाने वाली काले रंग की टॉक्सोप्टेरा और सरसों , मूली , पत्तागोभी आदि पर पाई जाने वाली ब्रेवीकोरिन कुछ सामान्य एफिड हैं ।
among the common aphids are the yellow aphis nerii on the leaves of the milkweed plant , black coloured toxoptera on citrus plants and brevicoryne on mustard , radish , cabbage , etc .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: