Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
तू पागल है
moti kahi ki
Última atualização: 2020-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तु पागल है
tu pagl he
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उन्हों ने उस से कहा; तू पागल है, परन्तु वह दृढ़ता से बोली, कि ऐसा ही है: तब उन्हों ने कहा, उसका स्वर्गदूत होगा।
and they said unto her, thou art mad. but she constantly affirmed that it was even so. then said they, it is his angel.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जब वह इस रीति से उत्तर दे रहा था, तो फेस्तुस ने ऊंचे शब्द से कहा; हे पौलुस, तू पागल है: बहुत विद्या ने तुझे पागल कर दिया है।
and as he thus spake for himself, festus said with a loud voice, paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvolio क्यों, रोमियो, कला तू पागल है? पागल नहीं, बल्कि एक पागल से अधिक बाध्य रोमियो है; भगवान मांद, अच्छा साथी जेल में चुप रहो, मेरे भोजन, whipp'd और सताया और बिना रखा. भगवान दास सैनिक जाना मांद '.-- मैं प्रार्थना करता हूँ, साहब, आप पढ़ सकते हैं? रोमियो एय, मेरे दुख में मेरा खुद के भाग्य. नौकर शायद आप यह पुस्तक के बिना सीखा है: लेकिन मैं प्रार्थना करता हूँ, आप कुछ भी आप देख पढ़ सकते हैं? रोमियो एय, अगर मैं अक्षरों और भाषा जानते हैं. सुनो नौकर ईमानदारी से कह बाकी सब तुम हँसमुख! रोमियो रहो, साथी, मैं पढ़ सकते हैं.
benvollo why, romeo, art thou mad? romeo not mad, but bound more than a madman is; shut up in prison, kept without my food, whipp'd and tormented and--god-den, good fellow.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: