Você procurou por: दयानंद (Hindi - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hindi

English

Informações

Hindi

दयानंद

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Hindi

Inglês

Informações

Hindi

दयानंद पर निबंध

Inglês

essay on dayanand

Última atualização: 2018-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय

Inglês

maharshi dayanand university

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

दयानंद सरस्वती के बारे में

Inglês

about dayanand saraswati insanskrit

Última atualização: 2017-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

दयानंद एंग्लो वैदिक विद्यालय

Inglês

dayanand anglo - vedic schools system

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

स्वामी दयानंद पर संस्कृत में निबंध

Inglês

essay in sanskrit on swami dayanand

Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

स्वामी दयानंद का हिंदी ke विकास मुझे yogdan पर निबंध

Inglês

essay on swami dayanand ka hindi ke vikas me yogdan

Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

उन्होंने आर्य समाज के दयानंद हाईस्कूल में विवाह की व्यवस्था करना स्वीकार किया ।

Inglês

he agreed to arrange the wedding ceremony in dayanand high school of the arya samaj .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

दयानंद की हे यह धरती , गांधी की भी है यह धरती , सुंदर गुर्जर देश हमारा !

Inglês

this is the land of dayananda , this is the land of gandhi , this good gurjar desh of ours !

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

सातवीं कक्षा मे दयानंद स्कूल में राहुल को भरती किया गया , जहॉँ उन्होंने अग्रेज़ी ओर गणित पढ़ना शुरू किया ।

Inglês

rahul was admitted in the seventh class in the dayanand school , where he learnt english and mathematics .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

आर्य समाज के संस्थापक स्वामी दयानंद सरस्वती ने वेदों को परम् सत्य और दैवी स्त्रोत बताया और उस पर स्वयं एक भाष्य लिखा ।

Inglês

dayanand , the founder of the samaj , taught the vedas to be the divine source of absolute truth and wrote his own commentary thereon .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

यद्यपि एक पुनरूत्थानवादी के रूप में दयानंद की आलोचना की गयी है किंतु वह मानवतावाद को सामाजिक पुनर्रचाना का आधार बनाना चाहते थे ।

Inglês

dayanand , though criticized as a revivalist , desired to make humanism the basis of social reconstruction .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

महर्षि दयानंद सरस्वती , राजा राममोहन राय , महर्षि कर्वे जैसे सुधारवादी युग पुरुषों के स्वैच्छिक प्रयासों ने उदासीन समुदाय को झकझोरा ।

Inglês

reformers like maharshi dayanand saraswati , raja ram mohan roy and maharshi karve jolted the inert community through their voluntary efforts .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

उन्होंने एक घटना का इस प्रकार वर्णन किया है : मैं आर्य गज़ट की एडीटरी के जमाने में महात्मा हंसराज जी प्रिंसीपल दयानंद कालेज से मिलने गया ।

Inglês

he has narrated an incident in this context : during the days of my editorship of the arya gazette , i once happened to visit mahatama hans raj , the principal of dayanand college .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

इस पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है कि समिति ने मातृ सदन , हरिद्वार , के श्री ब्रह्मचारी दयानंद से भी संपर्क किया था , जिन्होंने सार्वजनिक सुनवाई में परियोजना के प्रति अपना विरोध व्यक्त किया था .

Inglês

it is significant to note that the committee also contacted shri brahmachari dayanand of matri sadan , haridwar who had expressed his opposition to the project in the public hearing .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

ऐसे सरदार का जन्म भी उसी भूमि में हुआ था जो गीता के गायक वासुदेव कृष्ण की कर्रमभूमि थ्ी और जिसने महर्षि स्वामी दयानंद सरस्वती , राष्ट्रपिता महात्मा मोहनदास कर्मचंद गांधी , प्रेंजीडेंट विबट्ठलभाई पटेल जैसे कर्मवीरों को जन्म दिया था ।

Inglês

sardar was born in the region which was the privileged region of lord krishna ' s scene of action and which could prcudly claim to be the birth - place of swarrm dayananda saraswati , of the father of the nation , mahatma gandhi , and of vithalbhai patel , president of the legislative council .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

अंग्रेजी रहन - सहन एंव विचारों के समर्थक बंगाली बुद्धिजीवियों के विरोधी लाला साईंदास , लाला जीवनदास तथा लाला मूलराज1 के आमंत्रण पर दयानंद सरस्वती जब पंजाब आये तब उन्होंने देखा कि उनके कार्य के लिए पहले से ही भूमि तैयार हैं ।

Inglês

when dayanand saraswati came to the panjabat the invitation of lala sain das , lala jiwan dass and lala mulraj1 , who were the opponents of the bengali intelligentsia advocating the adoption of the english ways of living and thought he found that the ground had already been prepared for him .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

तमिलनाडु से सुब्रहामणियम भारती , गुजरात से स्वामी दयानंद सरस्वती और महात्मा गांधी , बंगाल से आचार्य केशव चंद्र सेन , नेताजी सुभाष चन्द्र बोस , इन सब ने सारे देश की भाषा के रूप में हिंदी के पक्ष में अपनी आवाज उठायी ।

Inglês

subramania bharati from tamil nadu , mahatma gandhi and swami dayanand saraswati free rendering of the speech in hindi on the occasion of the golden jubilee celebration of the official language , new delhi , 14 september 1999 atal bihari vajpayee : selected speeches from gujarat , keshav chandra sen and netaji subhas chandra bose from bengalall these great men raised their voices in support of hindi as the language of the country .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Hindi

महर्षि दयानन्द सरस्वती विश्वविद्यालय , अजमेर

Inglês

maharshi dayanand saraswati university

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,793,940,327 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK