Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
एक लाख असी हजार
one lakh as many thousand
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पांच लाख
50000
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
दो दशमलव पांच लाख.
two point five million.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पाँच लाख
, four lakh
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पांच लाख रुपये तक की गतिविधि के लिए
financial pattern ne states other areas
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पांच लाख रुपये तक की परियोजना की मंजूरी ।
after committee approved the proposal , the funds will be released in 2 installments by state / regional directors .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जिसकी न्यूनतम प्रदत्त पूंजी पांच लाख रुपए है ।
it has a minimum paid up capital of rs . 5 lakhs
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कंपनी का वर्तमान समक्ष शेष पांच लाख रुपये है ।
the company ' s current balance in hand is rupees five lakhs .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जो शहरी परिवेश में चल सकती है । हमने पांच लाख डालर जीते थे
that can drive into urban environments . we won a half a million dollars
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सामने लगभग पांच लाख नर - नारियों का जनसमूह उपसिथत था ।
there was a crowd of 5 lakhs who received their enunciation in the new religion .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पांच लाख रुपए या उससे अधिक मूल्य की किसी अचल संपत्ति की बिक्री या खरीद ;
sale or purchase of any immovable property valued at five lakh rupees or more ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इस समय राष्ट्रीय ओपन स्कूलों में पांच लाख से अधिक विद्यार्थियों ने दाखिला लिया हुआ है ।
at present nos has more than five lakh students on its roll .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसमें पांच लाख से अधिक प्रकार के पौधे तथा दस लाख विभिन्न प्रकार के प्राणी है ।
today there are over half - a - million variety of plants and a million different kinds of animals .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
149 से अधिक देशों में पांच लाख से ज्यादा संगठन इन मानकों को कार्यान्वित कर रहे हैं ।
more than half a million organizations in more 149 countries are implementing these standards .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
किसी भी स्थिसति में , राशि प्रत्येेक कर्मचारी के मामले में पांच लाख रुपए से अधिक नहीं होनी चाहिए ।
in any case , the amount should not exceed rupees five lakhs in case of each employee
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
शताब्दी के अंतिम समय में चाय की खेती का क्षेत्र पाँच लाख एकड़ था और चाय उत्पादन दो हजार लाख पौंड था ।
the total area under tea cultivation was five lakh acres and the output about two hundred million pounds at the close of the last century .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पहली नवंबर 1999 से इस योजना के तहत मुवावजे की राशि तीन लाख रुपये से बढ़ाकर पांच लाख रुपये कर दी गई है ।
with effect from 1 november 1999 , the maximum compensation under the scheme has been revised from rs three lakh to rs five lakh .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और अबिरयाह और उसकी प्रजा ने उन्हें बड़ी मार से मारा, यहां तक कि इस्राएल में से पांच लाख छंटे हुए पुरूष मारे गए।
abijah and his people killed them with a great slaughter: so there fell down slain of israel five hundred thousand chosen men.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इस सफलता के परिणामस्वरूप , तेल का उत्पादन सन् 1961 के पांच लाख टन से , एकदम बढ़कर तीसरी योजना के अंत तक 56 लाख टन हो गया .
as a result of this breakthrough , oil production shot from about half - a - million tonnes in 1961 to 5 . 6 million tonnes by the end of the third plan .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अक्टूिबर 2000 में पांच लाख रुपए प्रति केंद्र की लागत पर तीन वर्ष की अवधि में चरण बद्ध तरीके से देश के प्रत्येाक जिला में जिला उपभोक्ता9 सूचना केंद्र की स्था पना करने की एक योजना चलाई गई हैं ।
a new scheme to set up a district consumer information centre in each district of the country in a phased manner over a period of three years at a cost of rs . five lakh per centre was launched in october 2000 .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: