Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
मैंने सारी जानकारी भर दी है
i have filled all the details
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आपने बड़ी बहन की जगह भर दी
where you live
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उसने अंडों से बास्केट भर दी ।
she filled the basket with eggs .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उसने अंतिम दिनांक से पूर्व कर विवरणी भर दी ।
he filed the tax return before the last date .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उन्होंने प्रत्येक देशभक्त के हृदय में स्वतंत्रता की आग भर दी ।
they lit the flame of freedom in every patriotic heart .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं फीस का भुगतान करता हूँ
i have already pay the fess
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उन्होंने हॉलीवुड़ की एक फिल्म में भूमिका के लिए हामी जो भर दी है .
the singer has said yes to a role in a hollywood film .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इन दो छोटी खत्तियों में से एक में धान और दूसरी में दालें भर दी जाती हैं ।
of the two imitation granaries , one is rilled with paddy and the other with pulses .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उनके हाल के एक - दो कार्यों ने मेरे मन में भी कुछ शंकायें भर दी है ।
one or two recent acts of his have filled me with some misgivings .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं फीस और दूसरा खर्च नहीं उठा पाऊंगा ।
we can ' t afford the fees and other expenses .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हिंदी पीडीएफ में फीस माफ कर्ने के लिय स्कूल को आवेदन
fees maaf karne ke liye school ko application in hindi pdf
Última atualização: 2018-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कला कक्ष की सारी दीवारे हमने अपने छोटे - छोटे हाथों के साथ चित्र बना - बनाकर भर दी थीं ।
we had covered the walls of our painting - room with pictures drawn by our small hands .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सहायता प्राप्त कालेजों में फीस सरकारी कालेजों के समकक्ष है ।
aided college ' s fee is at par with that of government college .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अनुमान की वजह से बोलना पतन में फीस और शुल्कों को हटाने के रूप में इन क्योंकि
in utter collapse because of the projected removal of fees and tariffs because these
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उस समय के आलोचकों और विद्वानों से उन्हें जो प्रोत्साहन मिला पश्चिम में भारत को समझाने के लिए उन्होंने सरोजिनी में जो प्रेरणा भर दी थी वह अब एक पक्की महत्वांकाक्षा बन गई ।
the encouragement which she received from the critics and men of letters of the time , and the inspiration they had instilled in her to interpret india to the west was now a confirmed ambition .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
न मैं यही जानता हूं कि ये नारे आज किस मौके पर लगाये जा रहे हैं , लेकिन ये जो भी लोग हों , उन्होंने हमारे दिलों में उमंग भर दी है और हमने मन ही मन उन्हें अपना जवाब और अपनी शुभकामनाएं भेज दी हैं .
nor do i know the occasion for it today . but whoever they were , they cheered us up , and we sent a silent answer to their greeting and all our good wishes went with it .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अपनी इस गद्य रचना में उल्लूर ने एक ऐसी झिलमिल मिठास भ्र दी है , जो उनकी अन्य गद्य - रचनाओं में नहीं थी ।
the scintillating sweetness is a novel acquisition in the style of the author which is unique to this work , though the dignity and elegance were always there in his prose .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which leads to a theory that does have substantiation in the data and that's called hormesis. hormesis is simply a little bit is good for you and radiation appears to be one of these things where a little bit more is actually good for you and suppresses your development of cancer. and i say, well why would a little bit of radiation be good for me?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível