Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tum kyun nahi ayi thi
why dint u come
Última atualização: 2017-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wo nahi aaya
wo nahi aaya
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aaj wo nahi aayi
he didn't come today.
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aj meri van nahi ayi
aj meri van nahi ayi is waja se chutti ho gayi
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agr wo nahi to koi nahi
agr wo nahi to koi nahi
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mujhe aap ki call ayi thi
apki call aye thi
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
lekin main wo nahi puchri hu
lekin main wo nahi puchri hu
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mere kehne ka matlab wo nahi tha
i did not want to marry
Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mein interview ke liye apke office ayi thi
mein interview ke liye apke office ayi thi
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shadi mein ayi thi tum saffron halls mein
shadi mein ti tum saffron halls mein
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jaisa maine socha tha waisa wo nahi tha
jaisa maine socha tha waisa wo nahi tha
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mujhe apki msg ki voice msg ki samaj nahi ayi
mujhe apki msg ki voice msg ki samaj nahi ayi
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pyaar wo nahi jo aap kahte ho pyaar wo hota hai jo aap kisi se krte ho
love is not what you say love is what you do
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kyun hoon main raahi, jab wo nahi hai manzil,tere bina guzara,ae dil hai mushkil
kyun hoon main raahi, jab woh hai manzil, tere bina guzara, ae dil hai mushkil
Última atualização: 2018-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sally ball kahan dhoondegi? agar aapki behan 3 saal ki hai wo kahegi "dabbe mein" kyunki use pata hai wahan ball hai ek 3 saal ke bacche ke paas gyaan hai par wo yeh nahi soch sakta ki doosre ke paas bhi gyaan hai agar use pata hai ki ball dabbe mein, to sabko pata hai ki ball dabbe mein hai yeh kyunki ek 3 saal ko yeh nahi pata jo vaigyaanik kehte hain doosre logon par dimaagi haalat lagaana wo nahi sochti hai ki doosre logon ke paas khayaal, chaahatein, gyaan hai to wo galat uttar deti hai jaise bacche teevrata se bade hote hain:
where is sally going to look for the ball? if your sister is 3 years old, she'll say: 'in the box!'
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível