Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
मैं आलसी हूँ
saya malas hendak bercakap
Última atualização: 2014-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उपर आ जाओ, आलसी.
- yeah.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
क्या आप आलसी कमीनों ऊपर?
apa yang membuat kau jadi malas, bodoh?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"दूर वे चले गए, और मैं बस सोच रहा था कि क्या मैं अच्छी तरह से नहीं करने के लिए उन्हें का पालन करना चाहिए जब लेन अपने कोट के साथ एक स्वच्छ छोटी बग्घी, कोचवान आया केवल आधा बटन, और उसके कान के तहत उसकी टाई, जबकि अपने दोहन के सभी टैग buckles के चिपके हुए थे. यह नहीं निकाला इससे पहले कि वह हॉल के दरवाजे के बाहर गोली मार दी और इसे में था. मैं पल में केवल उसकी एक झलक पकड़ा, लेकिन वह एक सुंदर औरत थी एक साथ, चेहरा है कि एक आदमी के लिए मर सकता है. "'चर्च ऑफ सेंट मोनिका, जॉन, वह रोया,' और एक आधा प्रभु अगर आप तक पहुँचने यह बीस मिनट में "यह भी काफी अच्छा खो देते हैं, वाटसन था. मैं बस संतुलन था कि क्या मैं इसके लिए चलाना चाहिए, या क्या मैं पीछे पर्च चाहिए उसे बग्घी जब एक टैक्सी को सड़क के माध्यम से आया था. चालक इतनी जर्जर किराया में दो बार देखा है, लेकिन मैं इससे पहले कि वह कर सकता में कूद ऑब्जेक्ट. , चर्च सेंट मोनिका 'मैंने कहा,' और एक आधा प्रभु अगर आप इसे बीस में पहुँच मिनट के लिए. ' यह बारह पच्चीस मिनट था, और पाठ्यक्रम का यह काफी स्पष्ट है में क्या था था हवा. "मेरा कोचवान तेजी से निकाल दिया. मुझे लगता है कि मैं कभी भी तेजी से गाड़ी नहीं है, लेकिन दूसरों को हमारे सामने थे वहाँ. बग्घी और अपने गुस्से घोड़ों के साथ टैक्सी में थे दरवाजे के सामने मैं जब पहुंचे. मैं उस आदमी का भुगतान किया है और चर्च में जल्दबाजी. वहाँ एक आत्मा वहाँ दो नहीं बचा था जिसे मैं था और बाद जामा पहने हुए पादरी, जो expostulating हो लग रहा था उनके साथ. वे वेदी के सामने एक गाँठ में सभी तीन खड़े थे. मैं किसी भी अन्य आलसी व्यक्ति जो एक चर्च में गिरा दिया गया है तरह की ओर गलियारे lounged. अचानक, मेरे आश्चर्य करने के लिए के लिए, मुझे वेदी पर तीन दौर का सामना करना पड़ा, और गॉडफ्रे नॉर्टन के रूप में मुश्किल के रूप में वह मेरी ओर सकता आया था. "', भगवान का शुक्र है,' वह रोई. 'तुम करूँगा. आओ! तो क्या आओ! " ? ' मैंने पूछा. "'आओ, यार, आओ, केवल तीन मिनट, या यह कानूनी नहीं किया जाएगा.' "मैं वेदी के ऊपर आधा घसीटा, और इससे पहले कि मैं जानता था कि मैं कहाँ था मैं अपने आप को पाया प्रतिक्रियाएं जो मेरे कान में फुसफुसाए थे बड़बड़ा, और बातों के लिए प्रत्ययन मैं जो की कुछ भी नहीं जानता था, और आम तौर पर में सहायता सुरक्षित irene एडलर, कुँवारी, गॉडफ्रे नॉर्टन, स्नातक करने के लिए बांधने. यह सब एक पल में किया गया था, और वहाँ मुझे एक पर धन्यवाद सज्जन पक्ष और दूसरे पर महिला, जबकि पादरी के सामने मुझ पर प्रसारित. यह सबसे निरर्थक स्थिति में जो मैं कभी मेरे जीवन में खुद को पाया था, और इसके बारे में सोचा है कि मुझे अभी हँस शुरू कर दिया था. ऐसा लगता है कि वहाँ अपने लाइसेंस के बारे में कुछ अनौपचारिकता किया गया था, कि पादरी बिल्कुल उन्हें किसी तरह के एक गवाह के बिना शादी करने से इनकार कर दिया, और है कि मेरे भाग्यशाली उपस्थिति से दूल्हा बचाया एक सबसे अच्छा आदमी की तलाश में सड़कों में बाहर sally होने. दुल्हन मुझे एक संप्रभु दिया, और मैं की स्मृति में मेरी घड़ी की चेन पर इसे पहनने का मतलब इस अवसर. "
"away mereka pergi, dan saya tertanya-tanya sama ada saya tidak harus dilakukan dengan baik untuk mengikuti mereka apabila sehingga lorong datang landau kemas sedikit, pemandu kereta kuda dengan kot beliau hanya separuh buttoned, dan bertali leher di bawah telinga beliau, manakala semua tag abah-abah beliau telah melekat keluar daripada buckles. ia tidak ditarik sebelum dia menembak keluar dari pintu dewan dan ke dalamnya. saya hanya menangkap imbasan pada masa ini, tetapi dia adalah seorang wanita yang indah, dengan muka bahawa manusia mungkin mati.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível