Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
क्रमबद्ध करें
suporte
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
क्रमबद्ध करने में
ordenação
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ब्लॉक क्रमबद्ध करें
alinhar ao bloco
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(क्रमबद्ध करें -) स्वचलित
automático (rápido) link that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
वर्णमाला में क्रमबद्ध करें
ordenar alfabeticamente
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
उपयोक्ता क्रमबद्ध करें (t)
ordenar os utilizadores
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
पसंदीदा मेन्यू क्रमबद्ध करें
ordenar o menu de favoritos
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
क्रमबद्ध संख्या बनाने में असफल
não foi possível gerar o número de ordem
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
एक लंगड़ा पिल्ला की क्रमबद्ध करें.
É um cachorro mal feito.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
श्रेणी के अनुसार क्रमबद्ध@ info: whatsthis
ordenação por categorias@ info: whatsthis
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
क्रमबद्ध करें. मैं तीन में में जा रहा हूँ .. दो ..
vou entrar em três dois um.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
क्रमबद्ध बायाँ (l) @ label left justify
alinhar à esquerda@ label left justify
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
क्रमबद्ध बीच में (c) @ label center justify
alinhar ao & centro@ label center justify
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
क्रमबद्ध संख्या बनाने में असफल. कृपया हाथों से बदलें.
não foi possível gerar o número de ordem. por favor, altere- o manualmente.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
आप जो हालिया भ्रमण किए हैं, उन यूआरएल का यह इतिहास है. आप इन्हें कई तरीकों से क्रमबद्ध कर सकते हैं. name
o histórico dos urls visitados recentemente. É possível ordená- los de várias maneiras. name
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
और विचार करो जिस दिन अल्लाह के शत्रु आग की ओर एकत्र करके लाए जाएँगे, फिर उन्हें श्रेणियों में क्रमबद्ध किया जाएगा, यहाँ तक की जब वे उसके पास पहुँच जाएँगे
e no dia em que os adversários de deus forem congregados, desfilarão em direção ao fogo infernal.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
यदि यह विकल्प चुना जाता है, केडीएम उपयोक्ताओं की सूची को वर्णमाला क्रम में क्रमबद्ध करेगा. अन्यथा उपयोक्ता जैसा कि पासवर्ड फ़ाइल में सूचीबद्ध हैं, उस सूची अनुसार दिखेंगे.
se esta opção estiver assinalada, o kdm irá ordenar alfabeticamente a lista de utilizadores. caso contrário, os utilizadores são listados na ordem em que aparecem no ficheiro de senhas.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 जमा 1 बराबर 2_bar_ 2 जमा 2 हुआ 4_bar_ 4 जमा 3 हुआ 7 _bar_ 7 जमा 4 हुआ 11 _bar_ तब यह हुआ 11/5 _bar_ यह क्या है? यह है 2 सही 1 बट्टे 5 यानी 2.2 _bar_ और कोई कह सकता है- क्या तुम जानते हो यह उन संख्याओं के समूह की एक बढ़िया प्रतिनधि संख्या है_bar_ और आप कह सकते है की यह इन सभी संख्याओं के सबसे करीबी संख्या है .. या फिर यह कहा जा सकता है की 2.2 इस समूह की केंद्रीय प्रवृत्ति है_bar_ और आम भाषा में इसे हम औसत कहते है_bar_ किन्तु अब हम सटीकता से बात करते है- यानी की यह इन सभी संख्याओं का समान्तर माध्य है _bar_ और आप देख सकते है की यह इन को दर्शाता है_bar_ यदि मै आपको इन पांच संख्याओं की सूची नहीं देना चहाता , तब मै कह सकता हूँ की - "मेरे पास पांच संख्याये है और उनका माध्य 2.2 है" यह एक तरह से आपको आंकड़ो के बारे में थोडा बताता है की ये संख्याये कैसी है_bar_ हम इस बारे में अगले विडियो में बात करेंगे की ये संख्याये माध्य से कितनी दूर है तब यह एक माप है_bar_ दूसरी माप, बजाये इस प्रकार से औसत करने के इन संख्याओं को हम क्रमबद्ध करेंगे, जिसे मेने पहले ही कर लिया है_bar_ इन्हें हम पुन: क्रमवार लिख लेते है_bar_ 1, 1, 2, 3, 4 _bar_ और अब आप इसमें से सही बीच में आने वाली संख्या को निकाल लो_bar_ तब देखे यहाँ है एक, दो, तीन, चार, पांच संख्याये_bar_ और यह हुई इनकी बीच की संख्या, ठीक? यानी की 2 _bar_ सही दो संख्याये 2 से बड़ी है और बाकी दो 2 से छोटी सही दो संख्याये 2 से बड़ी है और बाकी दो 2 से छोटी और इसे माध्यिका कहते है_bar_ इसमें बहुत कम गणना है बस पहले आपको सभी संख्याओं को क्रमबद्ध करना है_bar_ और फिर आप वह संख्या चुन ले जिससे ठीक उतनी ही संख्याये छोटी संख्याये हो जितनी बड़ी तब संख्याओ के इस समूह की माध्यिका 2 हुई_bar_ और आप देखेंगे, की यह वास्तव में माध्य के काफी करीब है_bar_ और कोई भी एक संख्या एक दम सही जवाब नहीं है_bar_ कहने का मतलब है की औसत कई तरह से बताई जा सकती है_bar_ कोई भी एक तरीका दुसरे तरीके से अधिक बेहतर नहीं है ये बस भिन्न तरीके है औसत मापने के लिए तब यह है माध्यिका _bar_ और मै जानता हूँ की आप क्या सोच रहे होंगे_bar_ "यह आसान था जब हमारे पास 5 अंक थे_bar_ क्या होता यदि हमारे पास छ: होते तो? क्या होता यदि हमारे पास ये अंक होते तो?
1 mais 1 são 2. 2 mais 2 são 4. 4 mais 3 são 7.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível