Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
बहन को तमिल में क्या कहते हैं
sister ko tamil me kya kehte hai
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
पत्नी की बहन को क्या कहते हैं
wife ki sister ko kya kehte hi
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पापा की बहन को तमिल में क्या कहते हैं
papa ki sister ko tamil me kya kehte hai
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पत्नी की बहन को तमिल में क्या कह कर बुलाई
wife ki sister ko tamil me kya kah kar bulatehai
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
लगता है मैंने रॉनी फ़ैरल की बहन को झुग्गी की घटिया इंसान कहा।
ரோன்னி ஃபாரல்லோட சகோதரிக்கு கூப்பிட்டேன்னு நினைக்கிறேன்.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(तालियाँ) क्योंकि जिस समय सारे भाई 24 घंटे, सातों दिन ज़बर्दस्त संपर्क साधन में व्यस्त होते, उसी समय शायद उनकी किसी बहन को हिमशैल दिख जाता, क्योंकि वो साड़े सात या आठ घंटे की भरपूर नींद लेकर पूरे परिदृश्य को समझने में सक्षम होती. आज जहाँ हम विश्व में एकाधिक समस्याओं से जूझ रहे हैं, तब जो उपाय व्यक्तिगत स्तर पर ज़्यादा ख़ुशी, आभार, और सार्थकता से हमारे जीवन को भर दे और हमारे जीवनयापन के लिए भी सबसे लाभकर हो, वही पूरे विश्व के लिए भी सबसे अच्छा होगा. इसलिए मैं आपसे अनुरोध करती हूँ कि अपनी आँखें बंद कीजिए और उन अनोखे विचारों को ढूँढ निकालिए जो हमारे अंदर छुपी हैं, अपने मशीनों को बंद करिए, और नींद की ताक़त को जानिए. धन्यवाद. (तालियाँ)
(கைதட்டல்) எல்லா சகோதரர்களும் வேலையே கதியென்று, வாரத்தின் ஏழு நாட்களில் 24 மணிநேரமும் மிகையிணைப்புடன் இருந்தபோது, ஒருக்கால் சகோதரியால் வரப்போகும் ஆபத்தை யூகிக்க முடிந்திருக்கலாம். ஏனென்றால் ஏழரை அல்லது எட்டு மணிநேர நிறைவான தூக்கத்திலிருந்து விழித்து, அவளால், நடக்கப்போகும் பெரிய சங்கதிகளை கணித்திருக்க முடியும். ஆக, நாம் சந்திக்கும், பலவித இடர்பாடுகளும், இவ்வுலகில் ஒரே நேரத்தில் நமக்கு நேரும் போது, நமது சொந்த மட்டத்தில் எவை நமக்கு நன்மை பயப்பனவோ, எவை நமக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியையும், நிறைவையும், வாழ்வின் செயல்பாட்டையும் அளித்து, நமது வாழ்நாள் தொழிலுக்கு உகந்து விளங்குகிறதோ, அதுவே நம் உலகிற்கும் உகந்ததாக விளங்குகிறது. நான் உங்களிடம் கேட்டுக்கொள்வதெல்லாம், நன்றாக கண்ணை மூடிக்கொண்டு, சிறந்த சிந்தனைகள் நம்முள் நிறைந்து கிடப்பதை கண்டறிந்து, உங்கள் உடல் என்னும் பொறிக்கு ஒய்வு கொடுக்கும் வண்ணம், தூக்கத்தின் ஆற்றலை கண்டறிய முற்படுங்கள் என்பதே. நன்றி (கைதட்டல்)
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: