Você procurou por: स्वामी (Hindi - Tamil)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Hindi

Tamil

Informações

Hindi

स्वामी

Tamil

சுவாமி

Última atualização: 2015-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

संपर्क सूची स्वामी (_o)

Tamil

பட்டியல் உரிமையாளரை தொடர்பு கொள்ளவும் (_o)

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

opera unite सेवा स्वामी पुष्टीकरण

Tamil

%s : opera unite சேவை உரிமையாளர் உறுதிப்படுத்தல்

Última atualização: 2013-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

सिंहासन का स्वामी है, बडा गौरवशाली,

Tamil

(அவனே) அர்ஷுக்குடையவன் பெருந்தன்மை மிக்கவன்.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

"मैं तुम्हारा उच्चकोटि का स्वामी हूँ!"

Tamil

"நான்தான் உங்களுடைய மாபெரும் இறைவன் - ரப்புக்குமுல் அஃலா" என்று (அவர்களிடம்) கூறினான்.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Hindi

मेलबक्सा% 1 के स्वामी को बदल नहीं सकता त्रुटि:% 2

Tamil

% 1 எனும் அஞ்சல் பெட்டியின் உரிமையாளரை மாற்றவியலாது தவறு:% 2

Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

फ़ोल्डर% 1 के स्वामी को बदल नहीं सका. त्रुटि:% 2

Tamil

அடைவு% 1 ன் உரிமையாளரை மாற்றஇயலாது. À¢¨Æ:% 2

Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

उल्लेखित करता है कि स्वामी के लिए कौन सी क्रियाएँ स्वीकार्य हैं.

Tamil

உரிமையாளர் செய்ய இயலும் செயல்களை குறிப்பிடுகிறது

Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

वह अल्लाह की ओर से होगी, जो चढ़ाव के सोपानों का स्वामी है

Tamil

(அவ்வேதனை) உயர் வழிகளையுடைய அல்லாஹ்வினால் (ஏற்படும்).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

यदि यह फ्लेग नियत किया जाता है, इस फ़ोल्डर का स्वामी सभी नई फ़ाइलों का स्वामी होगा.

Tamil

இந்த குறியீடு அமைக்கப்பட்டால், இந்த அடைவின் உரிமையாளர், எல்லா புது கோப்புகளின் உரிமையாளராவார்

Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

सिर्फ स्वामी ही फ़ोल्डर की वस्तुओं को मिटा सकता है या नाम बदल सकता है (e)

Tamil

& உரிமையாளர் மட்டும்தான் அடைவு உள்ளடக்கத்தை நீக்கவோ மறுபெயரிடவோ முடியும்

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Hindi

आकाशों और धरती का रब, सिंहासन का स्वामी, उससे महान और उच्च है जो वे बयान करते है।"

Tamil

வானங்களுக்கும் பூமிக்கும் இறைவன்; அர்ஷுக்கும் இறைவன். (அத்தகைய இறைவன் அவனுக்கு சந்ததி உண்டென்று) அவர்கள் வர்ணிப்பதை விட்டும் மகா பரிசத்தமானவன்.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Hindi

इसकी पुष्टि करने के लिए कि आप ही सेवा स्वामी हैं 'जारी' को चुनें:<a href

Tamil

நீங்கள் சேவை உரிமையாளர் என்பதை உறுதிப்படுத்த 'தொடருக' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:<a href

Última atualização: 2013-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Hindi

अतः जो कुछ अल्लाह ने तुम्हें हलाल-पाक रोज़ी दी है उसे खाओ और अल्लाह की नेमत के प्रति कृतज्ञता दिखाओ, यदि तुम उसी को स्वामी मानते हो

Tamil

(முஃமின்களே!) அல்லாஹ் உங்களுக்கு அளித்துள்ளவற்றிலிருந்து ஹலாலான நல்லவற்றையே நீங்கள் புசியுங்கள்; நீங்கள் அவனையே வணங்குபவர்களாக இருப்பின் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

फिर सब अल्लाह की ओर, जो उसका वास्तविक स्वामी है, लौट जाएँगे। जान लो, निर्णय का अधिकार उसी को है और वह बहुत जल्द हिसाब लेनेवाला है

Tamil

பின்னர் அவர்கள் தங்களின் உண்மையான பாதுகாவலனான அல்லாஹ்விடம் கொண்டுவரப்படுவார்கள்; (அப்போது தீர்ப்பு கூறும்) அதிகாரம் அவனுக்கே உண்டு என்பதை அவர்கள் அறிந்து கொள்ளட்டும், அவன் கணக்கு வாங்குவதில் மிகவும் விரைவானவன்.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hindi

कह दो, "हमें कुछ भी पेश नहीं आ सकता सिवाय उसके जो अल्लाह ने लिख दिया है। वही हमारा स्वामी है। और ईमानवालों को अल्लाह ही पर भरोसा करना चाहिए।"

Tamil

"ஒருபோதும் அல்லாஹ் விதித்ததைத் தவிர (வேறு ஒன்றும்) எங்களை அணுகாது அவன் தான் எங்களுடைய பாதுகாவலன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்; முஃமின்கள் அல்லாஹ்வின் மீதே பூரண நம்பிக்கை வைப்பார்களாக!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Hindi

opera सर्वर से कनेक्ट नहीं हो सका। हो सकता है कि सर्वर असमर्थित एसएसएल 2 प्रोटोकोल का व्यवहार कर रहा हो, जो सुरक्षित संचार के लिए अपर्याप्त है। स्थल के स्वामी को चाहिए कि टीएलएस 1.0 या उससे उन्नत प्राप्त करे।

Tamil

opera -ஆல் சர்வருடன் இணைக்க முடியவில்ல்லை. ஆதரிக்கப்படாத ssl 2 நெறிமுறையை சர்வர் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கலாம், இந்த நெறிமுறை பாதுகாப்பான தகவல் தொடர்புக்கு போதுமானது அல்ல என்று கருதப்படுகிறது. தளத்தின் உரிமையாளர் tls 1.0 அல்லது அதைவிட புதியதுக்கு மேம்படுத்த வேண்டும்.

Última atualização: 2012-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,745,573,255 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK