Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mijn ouders.
my ouers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
waar zijn je ouders?
waar is jou ouers?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we zijn niet je ouders.
ons is nie jou ouers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat zeggen zijn ouders?
wat sê sy ouers?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dat zijn m'n ouders.
hulle is my ouers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nee, mijn ouders zijn er niet.
nee, my ouers is daar nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik heb deze plek geërfd van mijn ouders.
ek het hierdie plek geërf van my ouers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik mag van mn ouders niet meer met je omgaan.
my ouers wil nie dat ek met jou meng nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mijn ouders hebben me geleerd... mijn zintuigen te trainen.
my ouers het my geleer my sintuie te lei.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parsa is de zoon van de vermoorde ouders in karachi, pakistan.
parsa is die seun van die vermoorde ouers in karachi, pakistan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik weet dat oran in algerije ligt omdat de ouders van 'n vriend, youssef daar vandaan komen.
maar ek weet oran is algerië. ek het 'n vriend, yusef, en sy ouers bly daar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik was geboren in nederland, heeft voor 3 jaar da gewoon.voor dat mijn ouders zuid afrika toe getrokken heeft.
ek was gebore in nederland, het vir 3 jaar da gewoon.voor dat my ouers suid afrika toe getrek het nie.
Última atualização: 2010-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit gebeurt meestal wanneer u een oudere versie van aisleriot speelt die het spel dat u het laatst heeft gespeeld niet heeft. in dat geval wordt het standaardspel, klondike, opgestart.
dit gebeur gewoonlik wanneer 'n ouer weergawe van aisleriot gebruik word wat nie die speletjie het wat laas gespeel is nie. die verstekspeletjie, harpan, sal begin word.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade: