Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te weinig.
te min.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
weinig toner
poeierink is min
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
weinig marker-voorraadmarker
marker
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pictogramthema met weinig kleurenname
laekleur ikoon temaname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syntaxisfout: te weinig argumenten
sintaks fout: nie genoeg argumente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weinig marker-voorraad meermarker
marker
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
weinig developer (voor ontwikkelen)developer
ontwikkelingvloeistof is mindeveloper
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
waarschuwen wanneer er kritiek weinig schijfruimte is
pop begin 'n venster wanneer' n disket besit krities volgrote
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
floyd steinberg-kleur (weinig geheugen)
floyd- steinberg kleur (lae geheue)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cities.dat: te weinig velden op regel:
stede. dat: hardloop uit van velde. lyn was:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een slecht ontworpen automotor met weinig verfijning is?
'n motorenjin wat swak ontwerp en ongesofistikeerd is, is ...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja in dat geval, vrees ik dat ik weinig kan doen.
ja, in daardie geval kan ek weinig doen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij weinig tijd (in plaats van een laag percentage) waarschuwen
waarsku op min tyd eerder as lae persentasie
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik weet het ook van de pillen. en hoe weinig jij op je kunst betrouwt.
ek weet ook van jou medikasie en hoe min vertroue jy in jou talente het
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zonder twijfel, mensen die weinig vertrouwen in het land hebben, dat hun onvervreemdbare rechten beschermt.
sonder twyfel, mense wat min vertroue in die land het, dat hul onvervreembare regte beskerm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de pda heeft weinig stroom meer (%.0f%%) en zal stoppen met werken als deze niet opgeladen wordt.
pda het baie min batterykrag (%.0f%%). dié toestel gaan binnekort ophou werk as dit nie gelaai word nie.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de draadloze muis heeft weinig stroom meer (%.0f%%) en zal stoppen met werken als deze niet opgeladen wordt.
draadlose muis het baie min batterykrag (%.0f%%). dié toestel gaan binnekort ophou werk as dit nie gelaai word nie.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
onlangs is er in wetenschappelijke kringen discussie geweest over de vraag of software voor hersentraining de cognitieve prestatie verbetert. de meeste studies tonen aan dat er weinig tot geen verbetering is, maar dat betekent niet dat u zich niet kunt vermaken met het spelen van spellen zoals gbrainy!
daar is onlangse besprekings in die wetenskapsgemeenskap oor of breinoefeningsagteware kognitiewe vermoëns verbeter. meeste van die studies bewys dat daar min of geen verbetering is nie, maar dit beteken nie dat mens nie pret kan hê met die speel van speletjies soos gbrainy nie!
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: