Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auto-onderdelen
wettbewerb
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automobielbouwj auto-onderdelen
bau von kraftwagen und deren einzelteilen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clepa (auto-onderdelen)
clepa (autoteile)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de fabrieken voor auto-onderdelen
bei meub1 wird die weiterentwicklung der kompetenzen der beschäftigten nicht als notwendigkeit angesehen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automobieibouw: fabrieken van auto-onderdelen
bau von kraftwagen und deren einzelteilen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automobielbouw; bouw van auto-onderdelen andere be- en verwerkende industrieën
32 34 35 4 und warmwasser gewinnung und bearbeitung von nichtenergetischen mineralen und derivaten; chemische industrie be- und verarbeitung von steinen und erden; herstellung und verarbeitung von glas chemische industrie (ohne chemiefaserindustrie) metallverarbeitende industrie, feinmechanik und optik herstellung von metallerzeugnissen (ohne maschinen-und fahrzeugbau) maschinenbau elektrotechnik bau von kraftwagen und deren einzelteilen sonstige produzierende gewerbe
automobielbouw; fabrieken van auto-onderdelen overige transportmiddelenfabrieken fijnmechanische en optische industrie
fahrzeugbau (ohne bau von kraftwagen) feinmechanik und optik nahrungs und genußmittelgewerbe
auto-onderdelen zijn een belangrijk en onontbeerlijk basisproduct voor een assemblagefabriek en vertegenwoordigen een belangrijk gedeelte van de kostprijs van een auto.
kraftfahrzeugteile sind wichtige, für das montagewerk unerlässliche produktionsmittel und machen einen bedeutenden teil der herstellungskosten von kraftfahrzeugen aus.
daarin wordt om een spoedeisende actie gevraagd voor de bedrijfstak die auto-onderdelen vervaardigt.
könnte er uns nun noch einige hinweise zu den noch offenen fragen geben, bei denen streitigkeiten nicht inhaltlicher art, sondern in bezug auf den Übergangszeit raum bestehen, bis der schiedsspruch des internationalen gerichtshof ergeht?
20,22 miljoen ecu heeft bijgedragen tot de bouw van een fabriek voor auto-onderdelen te palmela, bij setúbal.
20,22 mio. ecu wurden bereitgestellt, um eine anlage zur herstellung von kraftfahrzeugteilen in palmela, in der nähe von setúbal, zu errichten.
tegenwoordig maken vervalsers niet alleen elektrische apparaten, auto-onderdelen, speelgoed en software na, maar zelfs geneesmiddelen.
heute werden nicht nur elektrische geräte, fahrzeugteile, spielzeug und software gefälscht sondern auch arzneimittel.