Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cliëntenbetalingen worden gedefinieerd als betalingsberichten in het mt100-formaat, of een equivalent nationaal berichtenformaat( waarbij het mt100-formaat voor grensoverschrijdende transmissies zal worden gebruikt).
kundenzahlungen sind zahlungsnachrichten im format mt100 oder einem entsprechenden nationalen nachrichtenformat( wobei das format mt100 für grenzüberschreitende Überweisungen zu verwenden ist).