Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bestel nu
jetzt kaufen
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 33
Qualidade:
de provincies vormen van oudsher territoriale entiteiten binnen het ierse politieke bestel, maar beschikken niet over bevoegdheden inzake volksgezondheid.
gesamtstaatliche gesundheitspolitik von den eu-politiken und -programmen beeinflusst
tegelijkertijd zijn we ons maar al te zeer bewust van het kwetsbare politieke bestel in sri lanka.
trotz großer bemühungen des parlaments war es nicht möglich, diese generellen anliegen ausreichend zu berücksichtigen.
daarom hebben wij in de strijd tegen corruptie niet alleen behoorlijk bestuur maar ook een democratisch bestel no dig.
deshalb brauchen wir gutes staadiches handeln und demokratie, wenn wir die korruption bekämpfen wollen.
degenen die aan het referendum deelnamen bleken vóór integratie in het nationale politieke bestel, maar tégen integratie in de linkse prd te zijn (51%).
diejenigen mexikaner, die sich daran beteiligten, sprachen sich für die besagte eingliederung, aber (mit 51 %) gegen die integrierung der zapatista-bewegung in die bereits bestehende linke (partei der demokratischen revolution - prd) aus.