Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de ontwikkeling van stralingsbestendige materialen met een lage activering (ferritisch-martensitisch staal en alternatieve geavanceerde materialen) alsmede werkzaamheden ter voorbereiding van de eventuele bouw van een intense neutronenbron (14 mev) voor bestralingstests en het opstellen van een data bank met kernfysische gegevens over deze materialen
die entwicklung von materialien mit niedrigem aktivierungsgrad und guter strahlenbeständigkeit (ferritisch-martensitischer stahl und alternative fortgeschrittene materialien), darunter auch arbeiten zur vorbereitung des eventuellen baus einer intensiven neutronenquelle (14 mev) für bestrahlungsversuche, und um die einrichtung einer kerntechnikspezifischen datenbank für diese materialien.