Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daarom dient cardiovasculaire controle onmiddellijk te worden gestart en dient deze inclusief continue electrocardiografische monitoring te zijn om mogelijke arrhytmieën te detecteren.
daher sollte sofort ein monitoring der kardiovaskulären funktionen eingeleitet werden inklusive kontinuierlicher elektrokardiographischer Überwachung zur identifizierung möglicher arrhythmien.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cardiotoxiciteit, waaronder myocardinfarct, angina, ritmestoornissen, cardiogene shock, plotseling overlijden en electrocardiografische veranderingen, is in verband gebracht met een therapie met fluoropyrimidine.
kardiotoxizität, die myokardinfarkt, angina pectoris, arrhythmie, kardiogenen schock, plötzlichen herztod und veränderungen im ekg umfasst, wurde mit der therapie mit fluorierten pyrimidinen in verbindung gebracht.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cardiotoxiciteit, waaronder myocardinfarct, angina, ritmestoornissen, cardiogene shock, plotseling overlijden en electrocardiografische veranderingen (waaronder zeer zeldzame gevallen van qt- verlenging), is in verband gebracht met een behandeling met fluoropyrimidine.
kardiotoxizität, die myokardinfarkt, angina pectoris, arrhythmie, kardiogenen schock, plötzlichen herztod und veränderungen im ekg umfasst, wurde mit der therapie mit fluorierten pyrimidinen in verbindung gebracht (einschließlich sehr seltene fälle von qt-zeit-verlängerung).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: