Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hechtnieten in strippen, van onedel metaal
heftklammern, zusammenhängend in streifen, aus unedlen metallen
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de regel worden hechtnieten die een van de hierna genoemde kenmerken vertonen, niet beschouwd als nietjes voor hechtmachines voor kantoorgebruik :
73.05 Β an eisen übersteigt nur selten 95 bis 96 gewichtshundertteile und der gehalt an (fortaetz.) metallischem eisen beträgt normalerweise etwa 90 bis 93 gewichtshundertteile, während bei den waren der tarifnr.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 25.99.23: mechanismen voor opbergmappen, voor losbladige boeken en dergelijke, papierhechters en dergelijke kantoorbenodigdheden en hechtnieten in strippen, van onedel metaal
cpa 25.99.23: mechaniken für schnellhefter oder aktenordner, heftklammern und ähnliches büromaterial, aus unedlen metallen
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de regel worden hechtnieten die een van de hierna genoemde kenmerken vertonen, niet beschouwd als nietjes voor hechtmachines voor kantoorgebruik : 1. breedte tussen de tanden meer dan 13 mm; 2. lengte van de tanden meer dan 10 mm; 3. grootste afmeting van de dwarsdoorsnede van de draad meer dan 1 mm; 4. uiteinden van de tanden in tegengestelde richting afgeschuind.
es wird darauf hingewiesen, daß die im zweiten absatz der erläuterungen zum brüsseler zolltarifschema beschriebenen wasserfahrzeuge, die ihrer beschaffenheit nach sowohl schubschiffe als auch schlepper sind, in jedem fall hierher gehören (anwendung der allgemeinen tarifierungsvorschrift 3c)).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: