Você procurou por: inperkingssystemen (Holandês - Alemão)

inperkingssystemen op zee moeten aan de volgende voorwaarden voldoen:
gehege im meer müssen folgende voraussetzungen erfüllen:

er dient bijzondere aandacht te worden geschonken aan de temperatuur in inperkingssystemen.
besondere aufmerksamkeit sollte den temperaturen in containment-systemen zukommen.

er dient bijzondere aandacht te worden geschonken aan de temperatuur in inperkingssystemen en in de verblijven van naakte dieren.
besondere aufmerksamkeit sollte temperaturen in containment-systemen und in bereichen mit haarlosen tieren zukommen.

gesloten inperkingssystemen moeten zijn voorzien van een technologische barrière die contact tussen wilde en gekweekte aquatische organismen volledig voorkomt.
geschlossene haltungssysteme umfassen eine absperrtechnik, die jeglichen kontakt zwischen wilden und gezüchteten wasserorganismen verhindert.

beugen, vlotten, bodemteelt, zakken, kooien, bakken, lantaarnnetten, bouchotpalen en andere inperkingssystemen.
leinen, flöße, kultivierung am meeresboden, netzsäcke, käfige, kästen, laternennetze, muschelpfähle und andere haltungssysteme.

de bevoegde autoriteit moet vaststellen of stillegging noodzakelijk is, hoelang deze na elke productiecyclus in in open water op zee gelegen inperkingssystemen moet worden toegepast en hoe deze moet worden gedocumenteerd;
die zuständige behörde entscheidet, ob eine ruhezeit erforderlich ist, und legt gegebenenfalls einen angemessenen zeitraum fest; diese ruhezeit wird daraufhin nach jedem produktionszyklus in haltungseinrichtungen im offenen meer eingehalten und dokumentiert;

de aquatische inperkingssystemen moeten zijn ontworpen en gebouwd met het oog op stromingsniveaus en fysisch-chemische parameters die borg staan voor de gezondheid en het welzijn van de dieren en zijn afgestemd op hun ethologische behoeften.
design und konstruktion der wassergehege bewirken wasseraustauschraten und physikalisch-chemische parameter, die gesundheit und wohlbefinden der tiere gewährleisten und ihnen artgerechtes verhalten ermöglichen.

(c) aquacultuurhouderij, met inbegrip van aquatische inperkingssystemen, productiesystemen, maximale bezettingsdichtheid en, in voorkomend geval, minimale bezettingsdichtheid;
(c) aquakulturhaltung, einschließlich wassergehege, produktionssysteme, höchstbesatzdichte und gegebenenfalls mindestbesatzdichte;

dezelfde beginselen inzake hoeveelheid beschikbare ruimte en de kwaliteit daarvan, milieuverrijking en andere in dit document aan de orde gestelde aspecten dienen te gelden voor inperkingssystemen zoals individueel geventileerde kooien (ivc's), hoewel daarbij in voorkomend geval, wegens het ontwerp van die systemen, een andere benadering kan zijn vereist.
dieselben grundsätze hinsichtlich qualität und größe der räume, der ausgestaltung des umfelds und anderer punkte in diesem papier sollten auch für containment-systeme, wie z. b. individuell belüftete käfige, gelten, obwohl die konzeption des systems einen anderen ansatz erfordern kann.