Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
internationale inspanningen voor de ontwikkeling van speciale muskietennetten die geïmpregneerd werden met een insectendodend middel, zorgden mee voor een daling het aantal besmettingen met malaria.
die internationale wissenschaftliche zusammenarbeit (inco) ist der europäischen union aus diesem grunde besonders wichtig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) bij beschikking 97/98/eg van de commissie van 23 januari 1997 betreffende het overeenkomstig richtlijn 90/220/eeg van de raad in de handel brengen van genetisch gemodificeerde maïs ( zea mays l.) met de gecombineerde modificatie voor insectendodende eigenschappen door het bt-endotoxinegen en voor verhoogde tolerantie voor het herbicide glufosinaatammonium[2] is bepaald dat toestemming wordt gegeven voor het in de handel brengen van dat product.
(1) mit der entscheidung 97/98/eg der kommission vom 23. januar 1997 über das inverkehrbringen von genetisch verändertem mais ( zea mays l . ) mit der kombinierten veränderung der insektizidwirkung des bt-endotoxin-gens und erhöhter toleranz gegenüber dem herbizid glufosinatammonium gemäß der richtlinie 90/220/ewg des rates[2] wurde das inverkehrbringen dieses produkts genehmigt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: