Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gerhard kothmann
gerhard josef kothmann
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gerhard josef kothmann
gerhard josef kothmann
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
andré broekmans gerhard josef kothmann
andré broekmans gerhard josef kothmann
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gerhard kothmann, vice-voorzitter van de raad van beheer, geb.
gerhard kothmann, stellvertretender vorsitzender des verwaltungsrates, geboren am 23.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hermann josef pabel gerhard josef kothmann Å ëëÜ ä á/greece
hermann josef pabel gerhard josef kothmann Ε λ α/greece λ αδ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kothmann toe tot de raad van beheer van het emea en in 2000 werd hij tot vice-voorzitter gekozen.
kothmann trat 1996 dem emea-verwaltungsrat bei und wurde 2000 zum stellvertretenden vorsitzenden gewählt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kothmann in 1970 aangesteld bij het federale onderzoekscentrum voor virusziekten bij dieren en in 1972 bij de diergeneeskundige dienst voor nedersaksen.
kothmann 1970 zum bundesforschungszentrum für viruskrankheiten bei tieren und 1972 zur veterinärmedizinischen verwaltung in niedersachsen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kothmann in 1970 aangesteld bij het federale onderzoekscentrum voor virusziekten bij dieren en in 1972 bij de diergeneeskundige administratieve dienst voor nedersaksen.
kothmann 1970 zum bundesforschungszentrum für viruskrankheiten bei tieren und 1972 zum veterinärmedizinischen dienst in niedersachsen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de samenstelling van de raad van beheer veranderde gedurende het jaar een aantal malen, met name door de benoeming in februari van andré broekmans tot nieuwe voorzitter en van gerhard kothmann tot vice-voorzitter.
die zusammensetzung des verwaltungsrates änderte sich mehrmals im laufe des jahres, wobei insbesondere im zusammenhang mit der im februar erfolgten wahl von andré broekmans zum neuen vorsitzenden und gerhard kothmann zum stellvertretenden vorsitzenden.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
andré pauwels, frans gosselinckx ib valsborg, jytte lyngvig hans-peter hofmann3, gerhard josef kothmann, vice-voorzitter michalis maragoudakis4, elias mossialos fernando garcia alonso5, carlos lens cabrera6 philippe duneton, martin hirsch tom mooney, michael gaynor7 nello martini, romano marabelli mariette backes-lies huib van de donk8, frits pluimers christian kalcher9, ernst luszczak rui dos santos ivo10, manuel neves dias11 pekka jÄrvinen, hannes wahlroos birgitta bratthall, anders brostrÖm roy alder, steve dean12
michalis maragoudakis4, elias mossialos fernando garcia alonso5, carlos lens cabrera6 philippe duneton, martin hirsch tom mooney, michael gaynor7 nello martini, romano marabelli mariette backes-lies huib van de donk8, frits pluimers christian kalcher9, ernst luszczak rui dos santos ivo10, manuel neves dias11 pekka jÄrvinen, hannes wahlroos birgitta bratthall, anders brostrÖm roy alder, steve dean12
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.