A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
littekenvorming
narbe
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alopecia; littekenvorming
narbige alopezie [haarausfall mit narbenbildung]
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
littekenvorming op trommelvlies
trommelfellnarbe
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
littekenvorming (door trauma)
narben (infolge trauma)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
littekenvorming op de toedieningsplaats
narbenbildung an der anwendungsstelle
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overig haarverlies zonder littekenvorming
sonstiger haarausfall ohne narbenbildung
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
haarverlies zonder littekenvorming, niet gespecificeerd
haarausfall ohne narbenbildung, nicht naeher bezeichnet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
diepe brandwonden of pathologische littekenvorming ___________________________
tiefgehende verbrennungen, pathologische vernarbungen________________________
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alopecia cicatricans [haarverlies met littekenvorming]
narbige alopezie [haarausfall mit narbenbildung]
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
interstitiële pneumonitis (littekenvorming in de longblaasjes)
interstitielle pneumonitis (vernarbung der lungenbläschen)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(littekenvorming) of een slecht werkende lever.
leberprobleme des patienten, ob beispielsweise eine leberzirrhose (vernarbung der leber) vorliegt oder die leberfunktion beeinträchtigt ist.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overige gespecificeerde vormen van haarverlies zonder littekenvorming
sonstiger naeher bezeichneter haarausfall ohne narbenbildung
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nierproblemen, waaronder littekenvorming die uw nierfunctie kan verminderen
nierenprobleme, einschließlich narbenbildung, die ihre nierenfunktion beeinträchtigen können
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
littekenvorming in de nieren waardoor de nierfunctie kan verminderen
narbenbildung in der niere, welche die nierenfunktion vermindern kann
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uitgebreide ontsteking van de longen wat tot littekenvorming kan leiden
ausgedehnte lungenentzündung, die zu narbenbildung führen kann
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan leiden tot ernstige en langdurende pijn evenals littekenvorming.
der ausschlag kann zu starkem und lang anhaltendem schmerz führen und narben hinterlassen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
longfibrose (littekenvorming en verdikking in de longen met kortademigheid)
lungenfibrose (vernarbungen und verdickungen in der lunge mit kurzatmigkeit)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afsterven van huid en weefsel op de injectieplaats kan leiden tot littekenvorming.
haut- und gewebeschäden an der injektionsstelle können zu narbenbildung führen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
23 longbindweefselvermeerdering (littekenvorming en verdikking in de longen met kortademigheid).
bevor sie mit der vectibix-behandlung beginnen, wird ihr arzt ihr blut auf verschiedene substanzen, wie z.b.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er is melding gemaakt van littekenvorming in de nieren waardoor de nierfunctie kan verminderen.
es wurde über narbenbildung in der niere, welche die nierenfunktion vermindern kann, berichtet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: