Você procurou por: mart (Holandês - Alemão)

mart
mart

„treti mart” 19
‚treti mart‘ 19

„3-ti mart” 51
‚3-ti mart‘ 51

de voorzitter m. mart
der präsident

de heer mart laar minister van defensie
mart laar minister der verteidigung

de heer mart opmann minister van financi n
herr mart opmann minister der finanzen

de heer mart (l). — dank u wel !
hume (s). — (en) herr präsident, ich habe ver sucht, diesen antrag zum verfahren vor der abstimmung zu stellen.

estland de heer mart opmann minister van financiën
estland herr mart opmann minister der finanzen

document naar de vertaaldienst doorgestuurd op 20 mart 2012.
weitergabe an die Übersetzung: 20. märz 2012

de voorzitter. — het woord is aan de heer mart.
auf diesem gebiet sind sie mit jeglicher verschwendung einverstanden.

de heer mart kraftsecretaris-generaal, ministerie van binnenlandse zaken
herr mart kraftgeneralsekretär, innenministerium

het is met name verheugend dat mart laar minister-president is geworden.
besonders erfreulich ist die ernennung von mart laar zum neuen ministerpräsidenten.

mart soldaten omgekomen terwijl ze streden voor het herstel van de vrede in libanon.
5. projekte für alternative und regenerierbare energie, gie,

m. mart, president van de rekenkamer en fungerend voorzitter van het directie comité.
präsident des rechnungshofes und amtierender vorsitzender des direktoriums.

de heer mart laanemÄe adjunct-staatssecretaris van economie en ontwikkeling, ministerie van buitenlandse zaken
mart laanemÄe unterstaatssekretär für wirtschafts- und entwicklungsfragen im ministerium für auswärtige angelegenheiten

voorts heeft de voorzitter van de luxemburgse kamer van afgevaardigden mij doen weten dat de heer rené mart mevrouw flesch zal opvolgen.
9. genehmigung zur ausarbeitung von berichten — befassung von ausschüssen

aan de orde is vraag nr. 71 van de heer mart (h-371/ 82):
ich bitte den amtie

de rekenkamer heeft de heer marcel mart (luxemburg) met ingang van 18 oktober 1984 tot president verkozen.
der rechnungshof hat herrn marcel mart (luxemburg) mit wirkung vom 18. oktober 1984 zu seinem präsidenten gewählt.

de voorstellen van de lidstaten met betrekking tot regionale staatssteun moeten zo spoedig mogelijk, en eveneens uiterlijk op 31 mart 1999, aan de commssie worden meegedeeld;
6.4 um die einhaltung der entscheidung der kommission zu gewährleisten, legen die mitgliedstaaten in zusammenarbeit mit den beihilfeempfängern der kommission einen jährlichen projektbericht mit angaben über die bereits gezahlten beihilfebeträge, einen etwaigen zwischenbericht über die durchführung des beihilfevertrags sowie einen abschlußbericht, in dem ziele und zeitpläne sowie die investitionen aufgeführt werden und die einhaltung etwaiger auflagen der bei hilfebehörde nachgewiesen wird. vor.

rechtsgrondslag -l 187 af 29. marts 2006 — forslag til lov om tilskud til distribution af dagblade -
rechtsgrundlage -l 187 af 29. marts 2006 — forslag til lov om tilskud til distribution af dagblade -