Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit beginsel heeft betrekking op systeeminstructies voor de bestuurder, niet op volledige technische handleidingen voor garages of onderhoudsinstellingen.
das prinzip bezieht sich auf systemanleitungen für den fahrer; auf vollständige werkstatthandbücher, die in einer reparaturwerkstatt oder in einem wartungsbetrieb benötigt werden, ist dieser grundsatz nicht anwendbar.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het voorstel is evenwichtig en wordt door hem toegejuicht omdat het o.m. leidt tot een versterking van onafhankelijke garages en onderhoudsinstellingen.
die abgeordneten fordern darüber hinaus einen vorschlag zur schaffung eines europäischen forums zur Überwachung der sozialen verantwortung der unternehmen der eu (multi-stakeholder-plattform).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: