Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onze teams van experten om programma's te helpen opstellen zijn in alle gos-landen aanwezig.
unsere expertenteams, die bei der ausarbeitung von programmen behilflich sind, sind in allen gus-ländern vertreten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onze teams met ervaren specialisten doen er alles aan om u absoluut de beste ervaring te bieden die u ooit van een consultancybedrijf hebt ontvangen.
unsere teams erfahrender experten sind bemüht, ihnen eine herausragende beratungserfahrung zu bieten.
Última atualização: 2011-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
george is onze team aanvoerder.
georg ist unser mannschaftskapitän.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de wereldcup heeft de positieve zijde van de sport belicht en laten zien hoe divers onze teams en landen zijn. deze kampioenschappen hebben gezorgd voor verbroedering op ons continent.
es war ein offenes und freundliches volksfest, das ein schönes bild des sports gezeichnet hat, ein bild der vielfalt unserer mannschaften und nationen, ein bild der brüderlichkeit auf unserem kontinent.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vanwege die samenwerking heeft ons congres het comité van de regio’s gevraagd om vertegenwoordigers af te vaardigen naar onze teams van waarnemers bij lokale en regionale verkiezingen.
im rahmen dieser zusammenarbeit zwischen unseren beiden institutionen hat der kongress den ausschuss der regionen gebeten, sich seinen missionen zur beobachtung von lokal- und regionalwahlen anzuschließen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onze teams met ervaren specialisten doen er alles aan om u absoluut de beste ervaring te bieden die u ooit van een consultancybedrijf hebt ontvangen. van presales- tot postimplementatieservices levert est group voortreffelijke waarde en dienstverlening.est group levert technische consultancy en implementatieservices voor gegevensintegratie en rolgebaseerde toegangsoplossingen. onze teams met ervaren specialisten doen er alles aan om u absoluut de beste ervaring te bieden die u ooit van een consultancybedrijf hebt ontvangen. van presales- tot postimplementatieservices levert est group voortreffelijke waarde en dienstverlening.
unsere teams erfahrender experten sind bemüht, ihnen eine herausragende beratungserfahrung zu bieten. von pre-sales bis zum support nach der implementierung profitieren sie mit est group von einem erstklassigen mehrwert und hervorragendem service.est group bietet technische consulting- und implementierungsservices für datenintegrations- und rollenbasierte zugriffslösungen. unsere teams erfahrender experten sind bemüht, ihnen eine herausragende beratungserfahrung zu bieten. von pre-sales bis zum support nach der implementierung profitieren sie mit est group von einem erstklassigen mehrwert und hervorragendem service.
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.