Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de primaire farmacologische activiteit (ccr5-receptoraffiniteit) was beperkt in deze diersoorten.
die primäre pharmakologische wirkung (ccr5-rezeptor-affinität) war bei dieser art eingeschränkt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gegevens over de receptoraffiniteit en in vitro mitogeniciteitstudies laten geen verhoogd mitogeen potentieel zien in vergelijking met humane insuline.
rezeptoraffinitätsdaten und in vitro- mitogenitätstests erbrachten keinen nachweis für ein erhöhtes mitogenes potenzial im vergleich zu humaninsulin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de primaire farmacologische activiteit (ccr5-receptoraffiniteit) was beperkt in deze diersoorten (zie rubriek 5.3).
die primäre pharmakologische wirkung (ccr5-rezeptor-affinität) war bei diesen arten eingeschränkt (siehe abschnitt 5.3).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in preklinische onderzoeken vertoonde olanzapine een reeks van receptoraffiniteiten (ki < 100 nm) voor serotonine 5ht2a/2c-, 5ht3- en 5ht6-receptoren, dopamine d1-, d2-, d3-, d4- en d5- receptoren, cholinerge muscarinereceptoren (m1-m5), α1-adrenerge receptoren en histamine h1- receptoren.
in präklinischen studien zeigte olanzapin eine reihe von rezeptor-affinitäten (ki; < 100 nmol) auf serotonin 5ht2a/2c, 5ht3, 5ht6 dopamin d1, d2, d3, d4, d5; cholinerge muskarinrezeptoren (m1 - m5); α1 adrenerge und histamin h1-rezeptoren.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível